Comentarios en: ¡Tekeli-li! http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/ El blog de la cultura por Eduardo García Rojas Thu, 23 Jul 2026 21:40:33 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Por: Charlie Walker http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-12953 Charlie Walker Sat, 22 Oct 2016 17:02:05 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-12953 Acabo de leer la Narración de Arthur Gordon Pym, y pese a que me gusta mucho Poe, no la había leído hasta que empecé a leer Los mitos de Cthulhu. Estoy leyendo los mitos en el orden en que fueron publicados y justo después de leer La sombra sobre Innsmouth es cuando he leído la Narración. Y creo que leer la Narración, independientemente es una lectura que ningún aficionado a Poe se debe perder, pero leerla, integrada en los Mitos de Cthulhu, justo antes de En las Montañas de la Locura, que es el que me estoy leyendo ahora, es algo que creo totalmente acertado. Las últimas páginas de la Narración y las primeras de En las montañas de la locura te hacen sentir como si simplemente hubieses empezado el capítulo 26 de la Narración. A los que no la hayan leído todavía pienso que les resultará por lo menos curioso si la leen como parte de los Mitos de Cthulhu. La Narración en sí es un buen libro de aventuras y, aunque puede ser lento en algunos momentos, en los que Poe da descripciones muy precisas utilizando el lenguaje de los navegantes de la época, es justo eso lo que le da una gran sensación de realidad a lo que estás leyendo. Un gran libro. Acabo de leer la Narración de Arthur Gordon Pym, y pese a que me gusta mucho Poe, no la había leído hasta que empecé a leer Los mitos de Cthulhu. Estoy leyendo los mitos en el orden en que fueron publicados y justo después de leer La sombra sobre Innsmouth es cuando he leído la Narración. Y creo que leer la Narración, independientemente es una lectura que ningún aficionado a Poe se debe perder, pero leerla, integrada en los Mitos de Cthulhu, justo antes de En las Montañas de la Locura, que es el que me estoy leyendo ahora, es algo que creo totalmente acertado.

Las últimas páginas de la Narración y las primeras de En las montañas de la locura te hacen sentir como si simplemente hubieses empezado el capítulo 26 de la Narración. A los que no la hayan leído todavía pienso que les resultará por lo menos curioso si la leen como parte de los Mitos de Cthulhu.

La Narración en sí es un buen libro de aventuras y, aunque puede ser lento en algunos momentos, en los que Poe da descripciones muy precisas utilizando el lenguaje de los navegantes de la época, es justo eso lo que le da una gran sensación de realidad a lo que estás leyendo. Un gran libro.

]]> Por: Iván Cabrera Cartaya http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11016 Iván Cabrera Cartaya Thu, 15 Aug 2013 18:28:15 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11016 Cierto, yo también pensé en él. Cierto, yo también pensé en él.

]]> Por: admin http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11015 admin Thu, 15 Aug 2013 16:14:21 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11015 Gracias Anónimo escribidor y gracias Iván por reflexiones tan interesantes. Iván, respecto a todos esos autores que marcaron un tiempo, se me olvidó citar un fijo: H. Rider Haggar. Cuenta al menos, con dos novelas fundamentales: Las minas del rey Salomón y Ella. Gracias Anónimo escribidor y gracias Iván por reflexiones tan interesantes. Iván, respecto a todos esos autores que marcaron un tiempo, se me olvidó citar un fijo: H. Rider Haggar. Cuenta al menos, con dos novelas fundamentales: Las minas del rey Salomón y Ella.

]]> Por: Iván Cabrera Cartaya http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11013 Iván Cabrera Cartaya Thu, 15 Aug 2013 03:32:32 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11013 Bueno, en realidad leí esas novelas de Julio Verne y Emilio Salgari en una amplia colección que editó Planeta con títulos en formato bolsillo y tapa dura con el reclamo de novelas de aventuras. Ojalá escribas ese post sobre ellos: lo merecen porque fueron tenaces, brillantes y meticulosos en su oficio de escritura (¿Recuerdas el homenaje de Rohmer a Verne en "Le rayon vert"? Stevenson, Dumas y London, cómo nó, cómo olvidar "La isla del tesoro" y "Doctor Jekyll y Mr. Hyde" o "La llamada de la selva", entre muchas otras. También recuerdo con mucho cariño algunas novelas de Dickens (David Copperfield sobre todo), Walter Scott (El pirata o Robin Hood), Arthur Conan Doyle (Aventuras de Sherlock Holmes), Rudyard Kipling (El libro de la selva), T. E. Lawrence, Jonathan Swift (Los viajes de Gulliver), Joseph Conrad (lo primero que leí fue Lord Jim), etc. Gracias por el recuerdo y un abrazo. Bueno, en realidad leí esas novelas de Julio Verne y Emilio Salgari en una amplia colección que editó Planeta con títulos en formato bolsillo y tapa dura con el reclamo de novelas de aventuras. Ojalá escribas ese post sobre ellos: lo merecen porque fueron tenaces, brillantes y meticulosos en su oficio de escritura (¿Recuerdas el homenaje de Rohmer a Verne en “Le rayon vert”? Stevenson, Dumas y London, cómo nó, cómo olvidar “La isla del tesoro” y “Doctor Jekyll y Mr. Hyde” o “La llamada de la selva”, entre muchas otras. También recuerdo con mucho cariño algunas novelas de Dickens (David Copperfield sobre todo), Walter Scott (El pirata o Robin Hood), Arthur Conan Doyle (Aventuras de Sherlock Holmes), Rudyard Kipling (El libro de la selva), T. E. Lawrence, Jonathan Swift (Los viajes de Gulliver), Joseph Conrad (lo primero que leí fue Lord Jim), etc. Gracias por el recuerdo y un abrazo.

]]> Por: El anónimo escribidor http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11012 El anónimo escribidor Wed, 14 Aug 2013 20:21:09 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11012 Pues siento disentir de este fervor por Poe. Lo mejor de Poe, para un servidor de ustedes, son las narraciones breves y su teoría literaria. Las aventuras del señor Pym -aventuras se llamaba en la edición que leí, hace muchos años- me parecen un ejercicio imaginativo desbordante. Sin embargo, Poe era un pésimo prosista, con un estilo más bien pobre, y en lo que era realmente bueno es en el corte y confección de las historias. Bajo la luz de mi vela, Poe conoce y domina los entresijos de la novela fantástica, de acción, de aventuras, trepidante, pero hay que reconocer que sus traducciones mejoran muchísimo su prosa y que la lectura de los originales deja mucho que desear. Sin embargo, elevado ya a la categoría de mito, esto suena a sacrilegio, pero no son pocos los eruditos que han escrito sobre los defectos de la prosa de Poe. Esto no quita para que esté entre mis autores de aventura favoritos. Un abrazo animoso, desde este lado de la literatura. Pues siento disentir de este fervor por Poe. Lo mejor de Poe, para un servidor de ustedes, son las narraciones breves y su teoría literaria. Las aventuras del señor Pym -aventuras se llamaba en la edición que leí, hace muchos años- me parecen un ejercicio imaginativo desbordante. Sin embargo, Poe era un pésimo prosista, con un estilo más bien pobre, y en lo que era realmente bueno es en el corte y confección de las historias. Bajo la luz de mi vela, Poe conoce y domina los entresijos de la novela fantástica, de acción, de aventuras, trepidante, pero hay que reconocer que sus traducciones mejoran muchísimo su prosa y que la lectura de los originales deja mucho que desear. Sin embargo, elevado ya a la categoría de mito, esto suena a sacrilegio, pero no son pocos los eruditos que han escrito sobre los defectos de la prosa de Poe. Esto no quita para que esté entre mis autores de aventura favoritos. Un abrazo animoso, desde este lado de la literatura.

]]> Por: admin http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11011 admin Wed, 14 Aug 2013 19:01:00 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11011 Imagino, Iván, que leerías las novelas del maestro Verne en aquella inolvidable colección Molino... La tengo casi completa, como la que le dedicó en su día a otro maestro, el inevitable Salgari. Igual me da por escribir un día de estos un post sobre ellos, así como de Stevenson, Dumas, Sabatini, Karl May, Curwood, P.C. Wren, London,... ¡¡¡Dioses, qué infancia lectora más venturosa tuvimos!!! Imagino, Iván, que leerías las novelas del maestro Verne en aquella inolvidable colección Molino… La tengo casi completa, como la que le dedicó en su día a otro maestro, el inevitable Salgari. Igual me da por escribir un día de estos un post sobre ellos, así como de Stevenson, Dumas, Sabatini, Karl May, Curwood, P.C. Wren, London,… ¡¡¡Dioses, qué infancia lectora más venturosa tuvimos!!!

]]> Por: Iván Cabrera Cartaya http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11010 Iván Cabrera Cartaya Wed, 14 Aug 2013 16:01:16 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11010 Me alegro muchísimo que dediques este texto a explicar las virtudes y maravillas que depara Arthur Gordon Pym, del gran Poe, a quien siempre preferí como narrador antes que como poeta: cómo olvidar "La caída de la casa Usher" y tantos otros relatos magistrales que Borges y Cortázar seguro leían y releían. Me parece especialmente interesante que destaques un elemento crucial y ciertamente novedoso de Gordon Pym: el que sea, a la vez, una novela de terror y de aventuras (bizantina). Yo creo que a Poe, desgraciadamente, hoy no se le lee o no tanto como se debiera, igual que le ocurre a Julio Verne, que tanto o más que Poe, Salgari, Twain, etc., formaron mi adolescencia entusiasmada con el terror y la aventura del cine y los libros. Hablas de "La esfinge de los hielos", sí, y a mí me fascinó también "El castillo de los Cárpatos", "Dos años de vacaciones", "Viaje a la luna", "Viaje al centro de la tierra", etc., que mi padre tuvo la buena idea de comprarme y recomendarme. Un saludo hoy muy agradecido desde este lado del espejo líquido. Me alegro muchísimo que dediques este texto a explicar las virtudes y maravillas que depara Arthur Gordon Pym, del gran Poe, a quien siempre preferí como narrador antes que como poeta: cómo olvidar “La caída de la casa Usher” y tantos otros relatos magistrales que Borges y Cortázar seguro leían y releían. Me parece especialmente interesante que destaques un elemento crucial y ciertamente novedoso de Gordon Pym: el que sea, a la vez, una novela de terror y de aventuras (bizantina). Yo creo que a Poe, desgraciadamente, hoy no se le lee o no tanto como se debiera, igual que le ocurre a Julio Verne, que tanto o más que Poe, Salgari, Twain, etc., formaron mi adolescencia entusiasmada con el terror y la aventura del cine y los libros. Hablas de “La esfinge de los hielos”, sí, y a mí me fascinó también “El castillo de los Cárpatos”, “Dos años de vacaciones”, “Viaje a la luna”, “Viaje al centro de la tierra”, etc., que mi padre tuvo la buena idea de comprarme y recomendarme. Un saludo hoy muy agradecido desde este lado del espejo líquido.

]]> Por: admin http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-11003 admin Tue, 13 Aug 2013 18:43:47 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-11003 Gracias, amigo. Un abrazo. Gracias, amigo. Un abrazo.

]]> Por: ANGHEL MORALES http://www.elescobillon.com/2013/08/%c2%a1tekeli-li/comment-page-1/#comment-10998 ANGHEL MORALES Mon, 12 Aug 2013 22:26:01 +0000 http://www.elescobillon.com/?p=11614#comment-10998 como siempre, genial en sus análisis y apreciaciones, sr. rojas como siempre, genial en sus análisis y apreciaciones, sr. rojas

]]>