El envío turco, una novela de Pilar Escalona

Jueves, Agosto 1st, 2013

“Salió a Las Ramblas que estaban absolutamente desiertas. Sin embargo, prefirió evitar la gran avenida y fue callejeando por Tomé Cano. Descendió por la calle de San Sebastián pegado a la pared del estadio y pasó ante la recova sin detenerse hasta que llegó a la Avenida Marítima.

- ¡Si pudiera colarme en algún barco!”

(El envío turco, Pilar Escalona, Ediciones Aguere/Idea)

El envío turco es la primera novela de Pilar Escalona, una escritora que apuesta por el thriller para darse a conocer en la república de las letras que se escriben en y desde Canarias.

Se trata pues esta novela de un relato trepidante y con muchos personajes que se desarrolla principalmente en tres escenarios: Estambul, Río de Janeiro y Santa Cruz de Tenerife, capital de provincias donde termina un volumen que, presumo, solo es el primero de lo que sospecho podrían ser más entregas.

Si partimos de este supuesto, El envío turco funciona como novela de evasión. Su trama no resulta demasiado complicada y como novela está estructurada en capítulos cortos y muy ágiles.

Su lectura tiene algo así de folletín, aunque no explota los recursos del género precisamente por su simplicidad, su huida ante cualquier complicación con la que adornar un relato que a la postre resulta demasiado lineal y al que le sobran algunas de sus más de trescientas páginas.

Con todo, es elogiable el intento de Escalona.

Elogiable porque con la novela solo pretende entretener.

Se trata, además, de un libro bien documentado, ideal para leer en vacaciones, a la orilla de la playa. En el campo, disfrutando del sol sentado en un parque.

Es novela de evasión, y su autora consigue este efecto.

Que parte de la acción se desarrolle en Estambul, probablemente una de las ciudades más fascinantes del planeta, le da también atractivo.

Y el robo de un objeto en el Museo Arqueológico de esa ciudad, una clave que para los aficionados a la literatura del maestro Eric Ambler le recuerde La luz del día, título que inspiraría años más tarde una de las mejores películas de robo de la historia del cine, Topkapi (Jules Dassin, 1964).

Claro que hasta aquí las comparaciones que siempre resultan odiosas, porque las intenciones de Pilar Escalona son otras. La novela, no obstante, tiene ironía. Una ironía que se acentúa en el retrato que ofrece de su personaje protagonista, el capitán de la Guardia Civil Perdoma quien, como Pepe Carvalho, es un amante de la gastronomía y un excelente cocinero.

En el otro lado, Escalona nos presenta a Juscelino, un ladrón de altos vuelos que trabaja para don Fabio, en Brasil. Hay más personajes, pero actúan como secundarios de los protagonistas en los distintos escenarios en los que se desarrolla la historia.

Tras muchas peripecias, El envío turco se desplaza a la capital tinerfeña donde comienza un juego del gato y el ratón. Juego que emprende Perdoma para atrapar a Juscelino.

No voy a revelar el porqué se desplaza el brasileño a Santa Cruz de Tenerife, pero sí que en estos capítulos finales están los que quizá sean los mejores del libro.

Escribo los mejores del libro no tanto por cómo se organiza la captura de Juscelino, sino por la atmósfera que refleja Pilar Escalona de una isla que se ha quedado incomunicada por el paso de un temporal.

Como sucede en este tipo de novelas, esta parte es la más intensa y trepidante. También la que tiene mayor aroma a folletín. Solo que, como apuntaba al principio de este comentario, su final queda digamos que abierto. Un final que sugiere una segunda parte para atar, definitivamente, los cabos sueltos que la autora deja sin resolver en esta primera entrega.

Espero, en este aspecto, que la escritora haya aprendido la lección y no incurra en los errores de esta su primera novela. A mi juicio, se pueden disculpar por ser, precisamente, su primera incursión narrativa, pero ya no será lo mismo con el que presumo podría ser su segundo capítulo.

Con todos sus defectos, reitero que disculpables por ser la primera vez, El envío turco tiene más atractivos que tropiezos. Sabe a libro de viaje.

Y un viaje es lo que necesita quien ahora mismo escribe estas líneas.

Que Pilar Escalona haya conseguido transportarme a territorios que, afortunadamente conozco, me ha resultado así muy reconfortante.

Un libro, pues, recomendable para trasladarse a otras geografías.

Un libro, pues, recomendable para evadirse de la gris realidad en la que vivimos.

Saludos, ya lo saben, desde este lado del ordenador.

Noticias sobre ese cine que tanto nos (dis)gusta

Lunes, Julio 29th, 2013

* Hiroku: defensores de Gaia se estrenará en cines de toda España a partir del próximo 6 de septiembre, informan fuentes de la productora. El largometraje, que ya hemos podido ver en las dos capitales canarias, está dirigido por Saúl Barreto Ramos y Manuel González Mauricio, y se trata de la primera película en animación 3D rodada íntegramente en el archipiélago. El filme cuenta la historia de un grupo de resistentes contra la Corporación que dirige Kane. Los rebeldes operan en una base situada en las entrañas del volcán Teide, en la isla de Tenerife, y se trata de la primera entrega de lo que se espera sea una serie o, al menos, una trilogía de acción futurista con mensaje claramente ecologista. La banda sonora de Hiroku: defensores de Gaia la firma el músico y compositor Raúl Capote y la produce Oasis Europkikara, con la colaboración de Silverspace Animation Studios, Televisión Pública de Canarias, Euskal Irrati Telebisa y Canarias Cultura en Red.

* Leemos en las páginas de Canarias Gráfica, suplemento que incorpora Diario de Avisos en su edición de los domingos, que Jaime Falero y Joaquín Sánchez, director y productor, respectivamente, emprenden una nueva aventura cinematográfica de la que darán cumplida información en rueda de prensa el 9 de agosto. No hay título por el momento, ni se avanza nada sobre la historia, aunque Falero y Sánchez aseguran que el largometraje se rodará en Tenerife y que su equipo humano estará formado “casi en 100%” por canarios. Poco más sobre un proyecto que, anuncian sus responsables, se grabará en inglés. Pendientes aún del estreno de El clan, primer largometraje de ficción de Jaime Falero, estaremos al tanto de informar sobre éste y su nuevo trabajo.

* Tras la exitosa experiencia del verano pasado, el Organismo Autónomo de Museos y Centro del Cabildo de Tenerife junto a la Filmoteca Canaria exhibirá todos los jueves de agosto y a partir de las 21.30 horas un ciclo de películas que lleva por título Mares lejanos. Los largometrajes que forman parte de esta iniciativa, y que se proyectarán en el patio del Museo de la Naturaleza y el Hombre de Santa Cruz de Tenerife son: Tiburón (Steven Spielberg, 1975); El gran miércoles (John Milius, 1978); Life Acuatic (Wes Anderson, 2004); Náufrago (Robert Zemeckis, 2000) y Whale Rider (Nicki Caro, 2002).

Saludos escobilloneros desde este lado del ordenador.

El Cine Víctor abrirá sus puertas el 16 de agosto

Jueves, Julio 25th, 2013

La inauguración oficial del Cine Víctor en Santa Cruz de Tenerife no se producirá el 1 sino el 16 de agosto, informó a este su blog el director gerente de EFT Ocio S.L., Eladio Fraga, quien añadió que espera que la primera película que se proyecte en la nueva etapa que emprende la sala sea Elysium, del director sudafricano Neill Blomkamp, cuya ópera prima, el filme de ciencia ficción Distrito 9, fue una de las sorpresas del 2009.

La profunda remodelación a la que está siendo sometido el Cine en su interior explica el retraso en abrirlo en la fecha que barajaba en un principio Fraga, quien explicó que se está respetando el estado original del Víctor, aunque habrá ciertos cambios. Uno de ellos será la pantalla, que ocultará el escenario de la sala, así como el proyector de última generación que llegará en breve a la isla.

El nuevo Cine Víctor contará aproximadamente con 750 butacas, más o menos el mismo aforo de la histórica sala, aunque las que comúnmente conocemos como parte de arriba no será como la de abajo, una sección que permanecerá prácticamente igual que hasta su último cierre.

En cuanto a la política de precios, Eladio Fraga informó que la entrada costará cinco euros a menores de trece años y mayores de 65. El resto de espectadores tendrán que abonar 6,50 euros.

Hemos tenido esta misma mañana la oportunidad de recorrer las instalaciones del Cine, y observar el ritmo de las obras. Ilustramos este post con algunas imágenes que tomamos durante este recorrido, aunque reconocemos que su calidad resulta penosa.

Sin embargo, esperamos que puedan dar una idea de cómo avanzan los trabajos a los que esperan con entusiasmo el renacer del Víctor como sala de pantalla única.

A título particular, el momento más emocionante se produjo cuando subí a la sala de proyección.

Mirar por una de esas ventanitas e imaginarme la milagrosa recuperación de una sala que muchos ya dábamos por perdida fue algo así como una experiencia religiosa poniéndome algo cursi.

IMÁGENES

Saludos, seguiremos informando, desde este lado del ordenador.

Un libro de poesía escrito con las voces de los primeros pobladores de Canarias

Miércoles, Junio 26th, 2013

Un libro de poesía escrito a partir de las voces que utilizaban los primeros pobladores de Canarias ha dado como resultado Achicaxna xaxo agual. Palabra de momia paria, del escritor y periodista Agustín Gajate Barahona, volumen editado por Ediciones Aguere y Ediciones Idea y que será presentado el 4 y el 19 de julio en Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria, respectivamente (1).

El autor ha empleado en este libro palabras que aún se conservan y que proceden de las siete islas para dar forma a unos versos en los que describe la vida, la sociedad y la cultura así como su derrota, y, en algunos casos, su cautiverio y deportación de los primeros habitantes del archipiélago.

La obra contiene 110 poemas y nueve silencios, que simbolizan el gran vacío existente en el conocimiento de aquellos hijos de la tierra, que es el significado literal de la palabra guanche, y que conformaron heterogéneos grupos de población, perfectamente adaptados al entorno que habitaban, y que acumularon durante siglos valiosos conocimientos sobre las particularidades de la naturaleza insular, muchos de los cuales no son aprovechados en la actualidad.

Los textos forman parte de una investigación sobre las posibilidades de uso literario de la lengua guanche, tanto poético como dramático o narrativo, explica Agustín Gajate en una nota informativa, quien añade que “el punto de partida ha sido reunir el vocabulario que incorpora contenidos simbólicos o conceptuales susceptibles de un uso diferente al topográfico, biológico u onomástico. La recopilación realizada ha conseguido reunir más de un millar de palabras y todos los números hasta el 999, lo que puede considerarse como el umbral mínimo necesario para que una estructura de comunicación de uso parcial, como la lengua guanche, pueda ser utilizada como un medio creativo de expresión.”

(1)   Achicaxna xaxo agual. Palabra de momia paria, se presenta el 4 de julio, a las 19 horas, en la Casa Elder, sede social de la Mutua de Accidentes de Canarias, de Santa Cruz de Tenerife y el 19, a la misma hora, en la Sala de Actos Manuel Padorno de la Biblioteca Pública del Estado de Las Palmas de Gran Canaria.

Saludos, informamos, desde este lado del ordenador.

Ellas tampoco saben por qué, relatos de María Gutiérrez

Jueves, Junio 20th, 2013

“Cuando la conocí todavía ejercía. Era una provocadora a la que le gustaba echarse los güisquis en una boca salpicada de dientes de oro y llena de palabras mientras los hombres la miraban, aunque nunca la vi con ninguno en particular. Me encantaba contemplarla, me provocaba una satisfacción que por aquella época no entendía, una curiosidad que se extendía a todo su entorno, tan fascinante me resultaba; por lo que me contrariaba que mi padre y los demás se la comieran con los ojos y fueran criticando más tarde el lenguaje soez del que hacía gala y otros descaros suyos.”

(Arraigo incipiente, relato incluido en Ellas tampoco saben por qué, María Gutiérrez, colección Tid, Ediciones Idea)

Ellas tampoco saben por qué gira en torno a doce relatos que revela a una notable escritora, María Gutiérrez, que sabe manejarse muy bien en el territorio de las historias cortas. Tiene clase su literatura, estilo. Convence su aparente sencillez para transmitir emociones, despertar sensibilidades que creías ocultas en algún lugar de tu corazón.

Gutiérrez emplea para ello géneros que domina y respeta. Esta es una de las claves que sustenta un libro que se lee con avidez, y que provoca reflexiones pese a que algunos de sus cuentos apenas superen página o página y media.

La colección presenta distintos retratos femeninos, algunos de ellos trágicos, pero están narrados con generosa distancia, casi como si pareciera que su autora lo que le interesa es contar lo que ve (imagina) sin dar lecciones morales.

Pienso que ésta es otra de las claves de este libro singular, que abrevia de fuentes donde no concurre la literatura que en la actualidad se está escribiendo en este archipiélago desamparado, abandonado de las manos de los dioses.

María Gutiérrez transmite sensibilidad con un estilo sencillo, conciso, que no cae en ejercicios espirituales camuflados como ejercicios experimentales. Juego en el que sí incurren muchos compañeros de viaje, poco crédulos a la hora de contar historias y sí amigos de complicarse la vida porque, presumo, no hay más dentro de su cabeza. Quizá entusiasmo por parecer lo que no son: escritores.

Todo lo contario cuando devoro, más que leo, estos relatos con inicio, nudo y desenlace. De una aparente simplicidad ya que la mayoría de ellos esconde complejas bombas de relojería, bombas larvadas que explotan como sensaciones una vez cierras las tapas del libro.

Un libro que desconcierta y que me resulta insólito porque está escrito desde las tripas, o desde muy adentro. Que brinda momentos que conmueven.

Cuentos en los que subyace agonía, fatal resignación pero también un canto en ocasiones pintado con lirismo extremo sobre la aventura de lo cotidiano, de levantar la cabeza pese al peso de las circunstancias. Por miserables e ingratas que resulten.

Un aviso pues a los navegantes: no es Ellas tampoco saben por qué un libro donde no se cuenta nada, sino todo lo contrario. Es una obra donde sí se cuentan muchas cosas. Doce relatos, hemos dicho, que están escritos desde muy adentro en los que se narra a veces con crudeza tragedias de la vida vulgar, citando el título del mejor libro de relatos, a mi juicio, del maestro Wenceslao Fernández Flórez; y en otras con un aliento poético que desarma y emociona. Que pone la carne de gallina.

Cuentos en los que sus protagonistas resultan creíbles, la mayoría de ellos seres inocentes a los que ha marginado una sociedad hipócrita y chiquita.

Me quedo, no obstante, con dos relatos.

Dos historias que poseen complejos discursos sobre lo que ellas son, sobre cómo les condiciona ser lo que son y, en especial, por cómo quieren verlas los demás que son.

Me refiero a Barro de Agana, relato de obligada lectura para todos aquellos que aún sostienen que los primeros pobladores de Canarias fueron algo así como buenos salvajes, y Arraigo incipiente. Historia en la que su autora rinde homenaje a una calle que resiste su derribo en pleno corazón de esta capital de provincias en la que vivo, y cuya memoria pide a gritos que la recupere una literatura urbana que se precie.

O lo que es lo mismo, que vaya más allá de la guía del viaje, del recorrido sentimental por sus calles y plazas.

Afortunadamente ha sido una mujer la que descubre como espacio literario esa calle condenada por ser espacio de mercadeo sexual, Miraflores, al narrar la desventura de una mujer rebelde dedicada a ese oficio que dicen es el más antiguo del mundo.

Defiendo así que María Gutiérrez solo por esta historia hace gesta.

Gesta en una ciudad que solo se mira al espejo cuando su reflejo no le muestra lo que realmente es: una urbe con dos caras, tristemente pueblerina y conservadora.

(*) Ellas tampoco saben por qué se presenta este jueves, 20 de junio, a las 19.30 horas, en la Librería de Mujeres de Canarias, en la calle de Sabino Berthelot, 42, en Santa Cruz de Tenerife. El acto correrá a cargo del profesor José Ramos Arteaga.

Saludos, preparados, listos, ya, desde este lado del ordenador.

El Cine Víctor quiere iniciar su nueva etapa el 1 de agosto con el estreno de Guerra Mundial Z

Jueves, Junio 13th, 2013

“Y trató de imaginar cómo se vería la luz de una vela cuando está apagada.” (Lewis Carroll)

Me encuentro con Eladio Fraga mientras rambleo y lo primero que le pregunto es si se ha vuelto loco.

- ¿Loco?

- Lo digo por eso de reabrir el Cine Víctor. ¿Va en serio la cosa?

Eladio se pasea la mano por el bigote a lo Clark Gable que alfombra debajo de su nariz.

- Pues sí.

- ¿Estamos hablando del mismo Cine Víctor?

Nos detenemos en el kiosco de La Paz y nuestras miradas coinciden en la entrada del antiguo palacio –me niego a llamarlo templo– cerrado a cal y a canto.

Eladio asiente y por señas insisto que se ha vuelto loco.

- La nave va.- dice Eladio, no sé si porque de repente se ha vuelto felliniano,  lo que pondría de manifiesto que, efectivamente, se ha vuelto loco.

- ¿Un cine como el Víctor rentable en estos tiempos?- pregunto por seguir hurgando en la herida, imbuido, quien sabe, por el espíritu del dichoso y loado sea su nombre Santo Tomás.

Eladio se encoge de hombros.

“Te has vuelto un romántico” pienso, no digo, mientras mi cabeza recupera momentos vividos dentro de ese cine que fue, reitero, un palacio nunca un templo.

- ¿Y para cuándo la inauguración?

- El 1 de agosto.

- Vaya. Encima, en verano, con dos… Ya sabes, con dos…

Eladio vuelve a pellizcarse el bigotito a lo Gable que sombrea su nariz.

- ¿Cuentas con algún respaldo institucional?

- No, todo privado.

- Vaya…  ¿Y será cine, cine?

Eladio asiente.

- Nada de teatro, nada de monólogos, nada de conciertos, nada de mítines políticos que, como sabes, son algo así como teatro, monólogo y concierto todo junto y revuelto…- digo en plan bromeo.

- Cine. Solo cine.- asegura Eladio.

La mente se me ilumina entonces y suelto el tópico titular que circula beodo por mi cabeza.

- El Cine Víctor reabre sus puertas cual ave Fénix.

- ¿Qué dices de Félix?- comenta Eladio distraído, perdido en su universo con sonido a sensurround.

Pero no hago caso, y voy a lo mío.

- ¿Y se puede saber que película estrenará esta nueva etapa del renacido Cine Víctor?

Eladio continúa en su mundo con sonido sensurround.

- Eladio, ¿me escuchas, Eladio?

Me mira, se pellizca el bigotito y no sé si sonríe.

- Guerra Mundial Z.

- ¿La del Brad Pitt?

- La del Brad Pitt.- me confirma.

- ¿Y luego?

- La última de Guillermo del Toro.

Buscando por la red me entero que se trata de Pacific Rim, una película de monstruos con robots pilotados por humanos bajo el fondo del mar que combaten contra colosales criaturas infernales.

Cine de autor con todas sus letras.

O lo que es lo mismo, que Eladio sigue siendo Eladio.

- Cine de estreno entonces el que se proyectará en el Víctor. Como en los viejos tiempos…

Eladio asiente y vuelve a pellizcarse el bigotito a lo Gable que tiene debajo de la nariz.

- ¿Puedo publicar lo que me acabas de decir en el blog?

- Sí, sí…- repite.

- Hasta la próxima entonces.- respondo aún desconcertado.

Mientras lo veo alejarse no me queda muy claro todavía si Eladio es consciente de la inversión que tiene que ejecutar en el Cine Víctor.

De la profunda remodelación que debe someter a la sala, que cuenta con dos pisos –en mis tiempos decíamos la parte de arriba y la parte de abajo–, así como la de mejorar la instalación técnica. El proyector, la pantalla, el sonido entre otras ¿menudencias?

Veo como Eladio se sienta en una de esas sillas metalizadas que rodean la fuente de la que antaño fue la Plaza de la Paz y que da, como todo vecino que se precie de esta capital de provincias sabe, justo delante de la fachada del Cine Víctor, con su letrero de neón apagado.

¿O quizá esté fundido?

Vuelvo a mi café con leche.

Y susurro entonces

- Suerte, inglés….

Lo dice Nick Nolte en Adiós al rey (John Milius, 1988).

Saludos, ya lo saben, desde este lado del ordenador.