Drácula cumple 110 años

Lunes, Diciembre 10th, 2007

01a_dracula.jpg 

Parece mentira pero este año ha cumplido más de un siglo la que, según Oscar Wilde, es la mejor novela de todos los tiempos. El autor de la imprescindible El retrato de Dorian Gray se refería a Drácula, del turbulento, vicioso y sadomasoquista confeso Bram Stoker.

Quién no ha tenido aún la suerte de leer esta novela prodigiosa, extraña y moderna a la vez, y para la cual parece que no corre el paso de los años, siempre es bueno el momento y la mala hora de descubrirla. Los que sí disfrutaron del relato pueden volver a releerlo y pasar miedo con las aventuras del conde. El príncipe de los no muertos que vaga como un fantasma por las calles de Londres mientras se atusa elegantemente su atractivo bigote y observa con mirada demoníaca a los civilizados londinenses. Cae la tarde…

Son numerosas las películas que se han inspirado en el mítico personaje de Stoker, pero si hay un Drácula cinematográfico eterno ese es Bela Lugosi y ocupando un dignísimo segundo puesto el siniestro Christopher Lee.  El mejor doctor Van Helsing continúa siendo Peter Cushing, actor británico hoy olvidado pero que fue junto con Lee una de las mejores apuestas de la Hammer Films cuando decidió resucitar para la pantalla grande a los monstruos sagrados de la Universal (Drácula, Frakenstein, el hombre lobo, la momia).

Parece mentiras, pero ya son 110 años los que soporta la novela de Stoker, un escritor vampirizado por su criatura más famosa, pero que cuenta con otros títulos igual de terroríficos como La joya de las siete estrellas o La guarida del gusano blanco, así como un puñado de relatos que ponen los pelos de punta.

Drácula vive. Continúa viviendo quizá porque como opina Van Helsing en uno de los capítulos de la obra (estructurada como diarios, cartas, noticias periodísticas…) la existencia del vampiro se debe a que nadie (o casi nadie, mejor dicho) cree en su existencia.

Fidel Castro ha muerto

Jueves, Diciembre 6th, 2007

0031332b.jpg

La literatura policíaca cubana está viviendo una edad de oro gracias sobre todo a las novelas de Leonardo Padura sobre el comisario Mario Conde, testigo involuntario de las rarezas de su país y protagonista de cinco estupendas historias (Máscaras, Pasado perfecto, Paisaje de otoño, La neblina del ayer y Hello, Hemingway) donde a través de los cánones del género negro además de construir sólidas historias detectivescas critica muchas de las contradicciones del régimen castrista con mirada sosegada y en ocasiones cínica. Mario Conde es, en este sentido, una especie de Philip Marlowe con guayabera. Un caballero andante sin caballo que deambula por las callejuelas de La Habana observando las miserias cotidianas de sus vecinos.
El éxito notable de las novelas de Conde contribuyó a que a su sombra se cobijaran una serie de escritores cubanos que también utilizaron los mecanismos de la novela policíaca para reflexionar en torno a la realidad cubana de nuestro tiempo. Entre estos destacan Lorenzo Lunar, cuyas historias negras transcurren mayoritariamente en su Santa Clara natal, y Amir Valle, otros narrador habanero que ahora consolida su carrera literaria fuera de Cuba.

 amirvallelibro-las-palabras.jpg

Las palabras y los muertos no pertenece a la tradición literaria policíaca cubana, aunque la novela bebe de las fuentes del género para reconstruir la vida y la obra de Fidel Castro a través de los recuerdos de uno de sus hombres de máxima confianza. Un lacayo de los servicios de seguridad que es la sombra del Jefe y testigo voluntario de los sentimientos más escondidos y humanos del comandante.
Lo original de este libro de ficción escrito como una biografía a retazos de Castro, es que el guajiro Facundo, que así se llama el protagonista de la novela, comienza a evocar pedazos de la vida del gigante barbudo el mismo día de su muerte. Valle describe así la desazón que corroe el alma de su seguidor más fiel al enterarse que su Dios, Fidel, ya no se está entre nosotros, y entre descripciones de algunos de los momentos más controvertidos de la revolución cubana, como el ajusticiamiento del general Ochoa o la desaparición del comandante Camilo Cienfuegos durante los primeros meses del triunfo revolucionario del Movimiento 26 de Julio; la novela vuelve al momento actual para mostrarnos a un hombre solitario que espera pacientemente devorado por sus recuerdos qué es lo que piensan hacer con él los nuevos amos de Cuba, como Raúl Castro entre otros.
Valle utiliza a su personaje como metáfora para describirnos a uno de los muchos cubanos que pertenecen a la generación del centenario, en la que se aglutina Castro y la mayoría de los hombres y mujeres que combatieron contra Fulgencio Batista, y de paso repasa con cierta mirada crítica y ácida a las nuevas generaciones que con el paso del tiempo han ocupado espacios de poder en la Cuba socialista de nuestro tiempo. En este aspecto, el mayor problema que puede encontrarse a esta novela es su carácter cubano, de radiografía reciente de un mito como Fidel Castro, lo que hace necesario que el lector conozca más o menos el devenir y a algunos de los protagonistas de este proceso. También, algunas de las fotografías veladas de la historia cubana, lo que hace sospechar al menos a este que les escribe, que el autor ha recurrido sobre todo a la chismografía no oficial para contarnos lo que no sé sabe todavía del proceso Ochoa o de la desaparición de Camilo Cienfuegos. No obstante, y obviando estas “lagunas” que el escritor salva haciendo creíble el rumor de los callejones habaneros, Las palabras y los muertos no deja de resultar una lectura agradable y amena para el iniciado en las historias de la Revolución Cubana, así como una buena oportunidad para cubrir los huecos que la historia oficial y también la no oficial han intentado emplear para dar su visión siempre distorsionada de lo que para unos es una feroz dictadura y para otros un ejemplo cuasi perfecto de la democracia del proletariado.
La novela de Amir Valle no debe ser comparada por ello con la monumental y ambiciosa Autobiografía de Fidel Castro escrita por el también excelente escritor Norberto Fuentes, hoy exiliado en los Estados Unidos y en su momento uno de los escasos hombres del círculo de confianza del comandante en jefe ordene, porque su protagonista además de ser Fidel Castro también lo es su protagonista, el servil Facundo. Una voz ficticia pero autorizada en manos del narrador para relatarnos las miserias de su único Dios verdadero: Fidel Castro.
Las palabras y los muertos, ganadora con el Premio Internacional Mario Vargas Llosa, Universidad de Murcia, 2006, está editada por la división colombiana del Grupo Planeta y publicada por Seix Barral, por lo que resultará bastante difícil al  interesado hacerse con ella. O lo que es lo mismo: esta novela es ilocalizable en Canarias pero se puede mandar a pedir a librerías como Negro y Criminal de Barcelona o Estudio en escarlata de Madrid. Merece la pena. 

El poeta tinerfeño Julio Coriolano visita las tierras de Drácula

Martes, Diciembre 4th, 2007

cori.jpg El poeta tinerfeño Julio Coriolano González Montañez participó recientemente en un encuentro con escritores organizado por el Instituto Cervantes de Bucarest, Rumanía. 

El programa, que comenzó el pasado 26 de noviembre y finalizó el jueves 29 del mismo mes, se desarrolló en distintos escenarios de la capital rumana, así como en otras localidades del país como Bravoz, en Transilvania. En todos estos encuentros, Coriolano dio a conocer su producción poética, siendo algunos de sus versos traducidos a esta lengua, que se publicarán en la edición de diciembre de la revista Orizont, que está considerada una de las más prestigiosas del país.
El poeta tinerfeño conoció además al escritor Coman Lupu, traductor de Los Puercos de Circe de Luis Alemany, así como al traductor de Mararía, de Rafael Arozarena, que en breve aparecerá en las librerías rumanas.

En sus intervenciones, Coriolano reivindicó además la figura del Alejandro Cioranescu, “muy querido en Rumanía”, destacó, y aprovechó la ocasión para leer algunos de sus poemas y hablar de poesía en general con sus colegas rumanos, algunos de los cuales conocía gracias al número que la Revista del Ateneo dedicó a estos escritores en 2005 gracias a una antología de literatura rumana contemporánea, traducida y preparada por Joaquín Garrigós, actual director del Instituto Cervantes de Bucarest.

Durante su periplo por Rumanía, Coriolano trabó contactó en Timisiora con escritores como Robert Serban, Eugen Dorcescu; mientras que en Bucarest departió con Denisa Comanescu, Nicolae Prelipceanu, Ioana Nicolaie, Florin Iaru y Gabriel Chifu, entre otros.

Julio Coriolano informa que, además, se tradujeron algunos de sus poemas al rumano, y que fueron publicados en una de las revistas culturales de mayor prestigio en Rumanía, Observator Cultural. 

Memoria de la División Azul

Lunes, Diciembre 3rd, 2007

division-azul.jpg 

 Esta reseña es para anunciar una feliz reedición que rescata del olvido a un escritor y periodista que hoy permanece enterrado en el olvido por su ideario político. La obra, que puede ser leída como un extenso reportaje periodístico, es Embajador en el infierno y su autor Torcuato Luca de Tena, quien fue director del periódico ABC, feroz monárquico y un español de esos que hoy apenas reconocemos precisamente por su extravagante españolidad. Embajador en el infierno es el relato de las memorias del capitán Palacios, de la División Azul, el cuerpo expedicionario español que colaboró con el ejército alemán durante la II Guerra Mundial en el frente ruso, en los arrabales de Leningrado, y que pasó once años cautivo en las cárceles soviéticas antes de ser repatriado a España.

El libro, leído hoy, sorprende por lo conciso de su narración, así como por desvestirse de discursos políticos y patrioteros, para dibujar el perfil de un soldado que, simplemente, se fue a combatir a las estepas rusas por convicción. Editado con un cuidado exquisito por Bibliotheca Homolegens, Embajador en el infierno es además de otro gran libro sobre la División Azul, el retrato de un hombre que representa lo mejor y también lo peor de este país llamado España. A ratos parece un Don Quijote moderno y en otros un Sancho Panza que desgrana el horror y la humillación de la derrota. Tiene miga este singular libro, y una nueva y atractiva lectura en estos tiempos que corren. He disfrutado y conmovido leyendo estas páginas donde el escritor que es Torcuato Luca de Tena prestó su talento al servicio de un soldado español que se enorgullece de ser soldado y también de ser español. 

En este sentido, estas líneas sólo pretenden dar un aviso a los navegantes así como a los interesados para que se hagan con un estupendo libro de memorias que también puede ser leído como una novela. Ahora sólo cabe esperar que esta misma editorial, u otras, publique otros grandes libros sobre este grupo de voluntarios como fue División 250 de Tomás Salvador. Novela de la que todavía conservo un inquietante amargo sabor de boca.

Vade retro Satanás

Viernes, Noviembre 30th, 2007

La Fortuna es una diosa caprichosa por lo que reparte su bendición a tontas y a locas, esta y no otra es la razón que explica el éxito y el inmerecido premio Gouncourt de este año a la novela Las Benévolas, del joven escritor Jonathan Littell. Un mamotreto de casi un millar de páginas donde nos cuenta las memorias de un alto oficial de las SS durante la II Guerra Mundial.

La novela, pesadísima (tanto que todavía no me explico cómo he podido llegar al final sin morir en el intento)  es una de las grandes estafas literarias del año que termina, y salvo capítulos más o menos afortunados, nada nuevo añade al siniestro funcionamiento del III Reich, y sí acarrea demasiados tópicos sobre el nazismo. Todos ya más sobados que un tebeo de Mortadelo. Mi recomendación pues a los navegantes es que no se gasten el dinero en esta ridícula historieta sobre un SS con problemas sexuales, y sí animarlos a recrear aquellos tiempos turbulentos repescando de la videoteca obras maestras sobre el poder y la fascinanción del Mal, con mayúsculas, como La caída de los dioses que continúa siendo, hoy por hoy, una películas que trasciende.

Tengo la sensación, ahora que he dejado el libro en la estantería, de que me han tomado el pelo, y maldigo a gente como Jorge Semprúm que ha sido capaz de calificar tamaña memez como “acontecimiento del siglo”. En fin, sólo puedo decir que por sus palabras me siento menos tonto cuando pienso que hay tontos un poco más grandes que este que les escribe ahora, mascullando rabia.

La idea era, de todas maneras, atractiva. Es decir, contarnos los grandes momentos de la II Guerra Mundial a través de los ojos de un nazi convencido. Pero esa mirada queda en anécdota tras superar las 300 primeras páginas, porque no hay nada de eso. Es decir, ni un intento siquiera por describir desde los ojos del monstruo la matanza de tantos y tantos inocentes.

Littell se ha leído muchos libros sobre la época, eso sí que está claro, pero yo también he leído bstantes cosas sobre ese turbulento conflicto y todavía estoy tarumba tras su pesado novelón. Una nadería que nos han vendido casi como una obra maestra y no es nada de eso. Bueno, mejor me tranquilizo y continuo otro día, el tema tiene miga. Tantas como las páginas de esta idiotez en forma de novela.

Leyendo ‘Las benévolas’

Martes, Noviembre 20th, 2007

Tengo en mi poder la comentadísima novela Las Benévolas, y tras haberme leído 400 páginas de las casi 1.000 con que consta el volumen creo que puedo ofrecer una visión de lo que me está pareciendo su lectura en estos tiempose revueltos y tan extraños que vivimos. Vale, sí, estoy de acuerdo en que algunos opinarán que todavía es pronto para que juzgue su contenido sin haber pasado del ecuador de la ambiciosa obra de Jonathan Littell, pero la verdad, soy de los que piensa que a mitad de un libro, o bien tras leer sus 10 primeras páginas, el lector puede detectar si lo que está devorando resulta de su agrado o no. Y por el momento sólo puedo decir que la sorpresa es lo que me anima a leer las páginas de esta obra y a reflexionar sobre el poder que tienen los medios cuando a sus editores les interesa promocionar un libro, independientemente de su calidad.

El libro, a nadie se le escapa a estas alturas, es una novela histórica y su protagonista un oficial de las SS que nos cuenta sus experiencias en los distinto frentes en lo que participó durante la II Guerra Mundial, generalmente en la retaguardia. ¿Está bien contada? Puessss sí, aunque se hace lenta, lentísima pese a que pasa de todo en cada una de sus apretadas 1.000 páginas. El lector, o al menos mi yo como lector, no se siente identificado con las peripecias del personaje. Es decir, que me resulta indiferente, incluso cuando colabora en los asesinatos en masa de judíos y gitanos.

Como novela histórica tiene, no obstante, cierto interés, sobre todo porque retrata aspectos de la campaña rusa que, salvo los muy iniciados en el tema, resultarán sosprendentes. Sobre todo cómo el ejército alemán intentó captar para su lado a algunos de los pueblos que componen la compleja nacionalidad rusa. En este sentido, es muy atractiva la información que proporciona de los comandos del Cáucaso, aunque sobre la batalla de Stalingrado, que es el capítulo en el que me encuentro ahora, no. Se ha escrito mucho y bien sobre esta batalla decisiva de la II Guerra Mundial así que resulta fácil detectar los libros que ha consultado su autor para describir su retrato de este combate.

¿Continuaré leyendo la novela? Es probable, aunque confieso que me cansa la historia porque contando mucho no se detiene en nada. Si llego al final, espero comentar lo que me ha parecido y borrar de mi cabeza la sensación de que me han tomado el pelo. O la de haber comprado otro título vacío que con la connivencia de un sector de la crítica nos han vendido como La guerra y la paz de Tolstoi de nuestro tiempo… Si Tolstoi levantara la cabeza.