Archive for Noviembre, 2011

Librerías, ¿qué haría yo sin ellas?

Jueves, Noviembre 24th, 2011

Si hay sitios donde me siento muy cómodo y en los que puedo perder perfectamente una mañana son las librerías. A mi esto de coger libros, olfatearlos, leer por capricho cualquier página intentado imaginarme cómo será la historia que guarda dentro es una de las emociones más gratificantes que aún me quedan tras calcinar otras tantas en este sendero que es la vida.

Algo pues tienen los puñeteros libros que me hacen muy feliz.

En mi ya largo historial como visitador de librerías –y escribo visitador y no comprador– no me he topado sin embargo con demasiados libreros como Dios manda.

En Santa Cruz de Tenerife recuerdo con mucho agradecimiento la labor desarrollada por el responsable de la librería La internacional, que estaba ubicada en la calle del Pilar y que tenía un vago parecido con Julio Cortázar. Aquel buen hombre recomendaba libros y le encantaba charlar con sus clientes aunque estos resultasen adolescentes con nada mejor que hacer que pasar la tarde en su establecimiento mientras exploraban títulos y títulos en las estanterías.

A él le debo mi afición, entre otros tantos escritores, de Ray Bradbury. Un día me recomendó El hombre ilustrado y descubrí algo así como el cielo.

Otro gran librero con el que me topé en aquella edad de misteriosa inocencia dirigía la Antonio Machado en Sevilla. Comenzó a hablar conmigo de literatura fantástica y a recomendarme autores –entre ellos el gran Joseph Sheridan Le Fanu– que me hizo muy doloroso dejar la capital andaluza (por aquellos días agitada por la celebración del Mundial de Fútbol en España– para regresar a esta isla de extrañas indiferencias.

El tercer librero al que puedo llamar librero con todas sus letras fue Paco Camarasa, responsable de la librería barcelonesa Negra y Criminal y a quien tuve la oportunidad de entrevistar en Los Cristianos, Tenerife, donde se encontraba para participar en un foro sobre novela policíaca. Tras apagar el magnetofón, hablamos y hablamos de esa literatura que tanto nos gusta y le pregunté si no tendría en los fondos de su librería un ejemplar de los cuentos cortos de Marc Behm que editó en su día la Semana Negra Gijón. Afirmó con rotundidad, me pidió mis señas y al cabo de las semanas me llegaba el ejemplar a casa. Leer este libro de Bhem, tras tantos años de fatigosa búsqueda, me hizo sentir que había nacido de nuevo.

Otra gente que llevaba una librería como debe llevarse una librería fueron los responsables de la ya mítica El Escribidor. Primero al mando de Fernando Senante y más tarde de Antonio Vizcaya y Maruchi Suárez. Aquel espacio se convirtió en una especie de oasis cultural en una capital que carecía de oasis culturales. Además de responder con celeridad a tus peticiones, Vizcaya y Suárez promocionaron las letras canarias con actividades tan marcianas en aquellos años como recitales de poesía y presentaciones de libros.

Gracias amigos por vuestra extraordinaria generosidad. No saben cuanto contribuyeron a hacerme feliz en unos días que ahora recuerdo en incómodo blanco y negro.

Las librerías que hoy se diseminan por la geografía tinerfeña ya no son como las de antes. Ya no hay libreros sino un atento personal que busca en un ordenador el título que deseas. Con esas, sin embargo, yo sigo teniendo un amor muy especial por las librerías y los libros. Por eso me da escalofríos cuando se habla de librerías virtuales y libros electrónicos… Tengo la sensación que no será lo mismo.

Viene todo esto a colación porque este viernes, 25 de noviembre, se celebra por primera vez en España el Día de las Librerías, día que nace con la pretensión de repetirse anualmente el último viernes de cada noviembre. A la fiesta se han sumado las librerías tinerfeñas. Así lo anunciaron el director insular de Cultura y Patrimonio Histórico del Cabildo Insular, Cristóbal de la Rosa, y la presidenta de la Asociación de Libreros de Tenerife, Remedios Sosa, quienes informaron que esta iniciativa de conmemorar el Día de las Librerías parte de la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL).

Para conmemorar la fiesta se celebrarán diferentes actos en todos estos espacios, como encuentros con autores, presentaciones de libros, debates, conferencias y cuentacuentos hasta las 22 horas.

No se indica en ningún lado, sin embargo, si adquirir un libro este día costará algo menos, pero es una idea que suelto para que la acaricien los organizadores.

No vendría mal.

CEGAL ha elaborado un decálogo, que regalarán a modo de marcapágina.

Que ustedes lo disfruten.

Y dos enlaces de interés:

El cineasta canario Roberto Pérez Toledo estrena también este viernes Seis puntos sobre Emma.

Y el Gabinete de Crisis propone al Gobierno de Canarias un más que razonable recorte del 30 por ciento en los presupuestos de Cultura para el 2012.

Saludos, masticando mi pasado, desde este lado del ordenador.

Solo para negros

Miércoles, Noviembre 23rd, 2011

* El investigador británico John Curran es uno de los reclamos más interesantes del III Festival Internacional Agatha Christie que se celebra hasta este domingo, 27 de noviembre, en distintas sedes de Puerto de la Cruz. Curran es autor del libro Agatha Chistie: los cuadernos secretos, editado por Suma de Letras en español en 2010, y volumen que presentará el mismo 27 a las 11 horas en el Castillo de San Felipe. John  Curran es una de las personas que más sabe de la que con justicia también se conoce como la gran Dama del Misterio, y además de ser un caballero revelará en Tenerife algunas de las claves que conforman la serie de archivos que la autora de Diez negritos dejó sin abrir tras su muerte. Entre esa documentación, escrita con letra ilegible, Curran descubrió dos historias inéditas de Hercules Poirot, el sagaz detective belga que ponía en movimiento sus células grises cuando alguien aparecía muerto en el salón.

* Los traductores son esas personas que están en la sombra y a los que algún día habrá que hacerles el homenaje que se merecen porque se dedican a verter en nuestra lengua –con mayor o peor fortuna porque de todo hay en la viña del señor– obras escritas en idiomas que no manejamos. Así que pienso que algo se muere en el alma cuando un amigo se va. Más cuando me entero por la gente de Negra y Criminal, librería de referencia para todos los que somos aficionados al género de los policiaco, del fallecimiento de Hernán Sabaté, hombre que hizo posible que las novelas de gigantes como James Ellroy, John Connolly, Joseph Wambaugh y tantos otros autores pudieran ser leídas correctamente en español. Hernan Sabaté, que recibió el pasado 11 de noviembre el premio Esther Benítez por la traducción de Sangre vagabunda, de Ellroy, ha fallecido tras mantener una dura lucha contra el cáncer.  Nos sumamos al abrazo que Negra y Criminal hace a su compañera y también traductora Montserrat Gurgui.

* Y continuamos con el género negro criminal aunque con una noticia feliz. Editorial Tusquets ha publicado La cola de la serpiente, una nueva entrega de las andanzas del primero policía y más tarde vendedor de libros usados Mario Conde, feliz creación literaria del escritor cubano Leonardo Padura. El único defecto de esta entrega –se trata de una de las primeras aventuras de Conde junto a Hello Hemingway que no había circulado en el mercado editorial español–  es que se trata de una novela muy breve. Apenas un centenar de páginas que se disfrutan con la velocidad del relámpago. Será cuestión de releer todas las novelas que Padura ha dedicado a Conde. Una especie de Philip Marlowe en guayabera.

* No es un escritor lo suficientemente conocido en España aunque varias de sus historias se han traducido al español y ha logrado cosechar una legión de seguidores que esperan la aparición de algunas de sus novelas con expectación diría que casi adolescente. Me refiero al escritor irlandés Ken Bruen, creador del atípico investigador privado Jack Taylor, un cincuentón pasado de vuelta en Maderos y La matanza de los gitanos (abusa de todo lo que no hay que abusar) y limpio de cualquier sustancia tóxica en su última aparición pública: El dramaturgo; y de la brutal pareja de policías Roberts y Bran. Bruen reaparece ahora en el mercado editorial español con London Boulevard, novela que sin el fuelle habitual Bruen, se lee a toda pastilla. Su publicación coincide con el estreno de la película que adapta (muy a su manera) esta historia de sangre (mucha sangre), sudor y sexo.

* Y para finalizar, recomiendo a todos aquellos investigadores de bolsillo aficionados a este tipo de literatura que visiten la imprescindible y completa web Mis detectives favoritos. Es probable que no estén todos los investigadores que nos ha regalado tan buenos momentos, pero sí están los imprescindibles.

Saludos, shhhhh, desde este lado del ordenador.

Hojas de calendario

Martes, Noviembre 22nd, 2011

MIÉRCOLES, 23 DE NOVIEMBRE

RECORDANDO A ORLANDO COVA

El poeta tinerfeño Orlando Cova será objeto este miércoles, 23 de noviembre, de un homenaje. En el acto se presentará además su último libro Los Bares de Isabel, título incluido en la colección Vid nueva de ediciones Idea e incluye ilustraciones de José Miguel Miranda Domínguez. Orlando Cova falleció el pasado 2 de octubre y tras un emocionado tributo celebrado en la Librería del Cabildo de Tenerife hace unas semanas, Ediciones Idea y algunos de sus amigos escritores desean prolongar su recuerdo mediante la presentación de su última entrega literaria: Los bares de Isabel. El acto se celebrará en la Mutua de Accidentes de Canarias (MAC), radicada en la calle Robayna, nº 2, de Santa Cruz de Tenerife, a partir de las 18 horas y contará con las intervenciones de los escritores y poetas Jesús Castellano, Marcelino Marichal y Ánghel Morales. Los bares de Isabel combina prosa poética con poemas de versos libres, y se divide en dos partes. En la primera, que da título al libro, el poeta presenta a la mágica y hechizante Isabel, que llega al pueblo de San Andrés de forma misteriosa y allí comienza a trabajar en el restaurante La Pandorga. En la segunda, Los pescadores escriben poemas, Cova alude a derrotas, tormentas, tempestades y también al instinto, la fe, el futuro.

POEMARIO DE IVÁN CABRERA CARTAYA

La Sala de Conferencias del Espacio Cultural CajaCanarias acogerá también el miércoles 23 de noviembre pero a las 20 horas la presentación del libro de poemas Diálogos en el desierto de Iván Cabrera Cartaya, editado dentro de la colección La Caja Literaria. El acto forma parte de la programación del Otoño Cultural que organiza la Obra Social de esta entidad. La obra del tinerfeño Iván Cabrera Cartaya representa un cuaderno de síntesis de otros trabajos que fueron acumulándose desde 2001 hasta 2007 y que dan lugar a esta obra final, que representa un diálogo en un espacio como son las arenas, malpaíses y secarrales de Fuerteventura y Lanzarote. Iván Cabrera Cartaya, licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de La Laguna, donde también cursó estudios de Filología Clásica y de Filosofía, cuenta con una amplia trayectoria literaria, sumando a sus obras los libros de poemas Arena (2001), Obsidiana (2004), Fragmentos de sentido (2006), Bajo el cielo innumerable (2007), Cariátides (2007), y Un sueño de esplendor (2010).

JUEVES, 24 DE NOVIEMBRE

MISTERIOSA LA LAGUNA 

Podrán gustar o disgustar sus libros pero nadie puede acusar a Mariano Gambín de no saber promocionar sus novelas. Tras el éxito de ventas de Ira Dei en las navidades pasadas, el escritor regresa ahora con la segunda parte de lo que promete ser una trilogía, El círculo platónico, título que presenta el jueves 24 de noviembre a las 20 horas en el salón de actos de la Cámara de Comercio de Santa Cruz de Tenerife (plaza de La Candelaria, 6) acompañado del director del Diario de Avisos, Juan Manuel Pardellas; el concejal del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, José Carlos Acha y del presidente de la Alianza Francesa de Santa Cruz de Tenerife, Carlos Castro Brunetto. La acción de El círculo platónico comienza tras el secuestro del embajador del Vaticano en La Laguna, ciudad a la que ha llegado para inaugurar una exposición religiosa y la recién terminada Catedral. En torno a este secuestro, de consecuencias internacionales, existe un enigma vinculado con los edificios religiosos de la ciudad Patrimonio y solo una persona, el aristócrata y exfuncionario de Hacienda, Luis Ariosto, tiene la clave del misterio. Lo acompañarán en sus averiguaciones el inspector Antonio Galán; la arqueóloga Marta Herrero y la periodista Sandra Clavijo.

¡LEGALTAD!

El abogado Javier Reyes López presenta su primer libro ¡Legaltad, el jueves 24 de noviembre y a las 20 horas en la sede central de CajaCanarias (plaza del Patriotismo, 1) de Santa Cruz de Tenerife. El acto contará con la asistencia del autor así como del teniente alcalde de Santa Cruz de Tenerife, Julio Pérez, y del capitán Marítimo de Santa Cruz de Tenerife, Antonio Manuel Padrón y Santiago. En ¡Legaltad!, Reyes desentraña las claves de lo que debe ser un buen abogado siguiendo la puerta abierta por ensayos como ¡Indignados!, de Stephane Hessel o ¡Reacciona! de Rosa María Artal, indica una nota.

Saludos, cualquier tiempo pasado no tuvo que ser forzosamente mejor, desde este lado del ordenador.

Pensar con cabeza y no con los pies

Lunes, Noviembre 21st, 2011

Entre las aportaciones que se han publicado en torno al dramático recorte que sufrirá el área de Cultura en los presupuestos del próximo año hacía falta una voz que llamara a la sensatez. Que propusiera un análisis directo, aunque escueto, en el que se ofrecieran ideas “sobre cómo apoyar la asignación de recursos públicos dirigidos a la provisión de bienes y servicios culturales.”

Este razonamiento argumentado lo he podido leer hoy, y es muy recomendable para todos aquellos que han ido siguiendo un debate (a ratos con sus brotes de polémica) que inició el Gobierno regional tras anunciar su desproporcionado tijeretazo a Cultura sin contar con los  agentes implicados.

Este recorte, ya lo hemos escrito muchas veces y las que vendrán, significará la paralización de actividades de un sector que estaba dispuesto a asumir drenajes siempre y cuando estos resultasen objetivos. Y no lo es el que propone el Ejecutivo CC y PSC-PSOE.

El autor de esta excelente reflexión es el catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de La Laguna y presidente de la Fundación Pedro García Cabrera, José Luis Rivero Ceballos, para quien “si se está de acuerdo en los consensos y limitaciones de las políticas económicas actuales, los partidos políticos tiene un buen punto de encuentro para tomar decisiones sobre el presupuesto de la Viceconsejería de Cultura.”

El profesor propone así seis vías para establecer “una asignación de recursos suficiente para las políticas culturales de los próximos cuatro años.”

En primer lugar insta a “enmendar a la totalidad el proyecto de presupuesto para modificar la previsión de ingresos tomando las decisiones pertinentes sobre la fiscalidad.” Y resalta que “la desviación del PIB previsto en relación con una nueva asignación de recursos a cultura es ridícula.”

La segunda vía invita a “favorecer un proceso de redacción de enmiendas que asigne a los programas de cultura, especialmente aquellos que implican al sector empresarial y crean empleo, catorce millones de euros más de la asignación contenida en el proyecto de presupuesto.”

Y en tercer lugar sugiere que en el orden de prioridades interno de la Viceconsejería de Cultura se asignen “recursos en función de los elementos estratégicos contenidos en el documento denominado Plan Canario de Cultura, redactado por una amplia representación de personas y empresas implicadas en la producción y distribución de bienes y servicios relacionados con la cultura.”

El cuarto punto de su razonamiento resalta la redacción por el Servicio Canario de Empleo “de un programa de empleo dirigido a las empresas del sector cultural (definidas por los códigos 181, 182, 581, 591, 592, 741, 742, 900, 910, CNAE-2009) consistente en una bonificación de la cuota empresarial a la seguridad social, del cien por cien, en las contrataciones que se realicen en el próximo año.”

Y recomienda, finalmente, una “intensificación de las relaciones arte-turismo” y la identificación de un programa definido “en el ámbito de la creación-sociedad de la información, con recursos de la Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información.”

Hemos deshuesado la reflexión del catedrático de la Universidad de La Laguna con el objetivo de centrarnos en el cuerpo de tan pertinente y clarificador análisis, pero les recomiendo que lo lean completo.

Se trata –ya lo apunté al principio– de un texto que el Gobierno regional como los agentes que luchan por frenar el fin de una forma de promover la Cultura en Canarias asuman y tomen como punto de partida para resolver lo que algunos piensan que es inevitable.

Un artículo, en definitiva, que invita a pensar con la cabeza y no con los pies.

Saludos, el día después, desde este lado del ordenador.

¿Cómo podemos ser tan ignorantes?

Domingo, Noviembre 20th, 2011

La isla no era nada vivo en sí. Una aparecida, como un muerto aparecido. Uno sentía que por debajo de ella aleteaba algo que no aleteaba, que no tenía una vida muerta, que veía las cosas con ojos diferentes.”

Lino

Novás

Calvo.

Un escritor mayor que aún no se reivindica como se merece. De hecho, sospecho, no creo que su nombre sea reconocido por muchos. Aunque fuera reivindicado en su momento por venerables como Miguel de Unamuno o alumnos tan aventajados como Guillermo Cabrera Infante, para quien “cuando un día se escriba la historia definitiva del cuento en América, se verá que Lino Novás Calvo está entre sus maestros.”

Yo iría un poco más lejos que Cabrera Infante, Novás Calvo es uno de los gigantes de la literatura escrita en español de la segunda mitad del siglo XX.

Mi tropiezo con Novás Calvo está impregnado de torpeza barroca.

Hace mucho, mucho tiempo, descubrí en la poblada biblioteca de la casa de uno de mis tíos El negrero, novela editada por Austral que prometía, me enteré años más tarde y en palabras de Alejo Carpentier, una “extraordinaria historia de aventuras verídicas.”

No pude con aquel libro.

Pasado el tiempo, mientras buscaba un título con el que poner en orden el desorden de mi cabeza, me encuentro una vez más con El negrero, solo que editado en bolsillo por Tusquets.

Leo entonces la primera línea: “Pedro nació con la paz de Basilea.” Y doy saltos entre las páginas, deteniéndome en algunos de sus fragmentos. Y siento la llamada.

Y no lo leo. Lo devoro prácticamente.

El negrero es una de las mejores novelas que he leído este año extraño. Extraño por las enfermedades que genera. Extraño por la crisis que cercena. Extraño por la infelicidad que nos rodea.

Y concluyo que hay libros que necesitan su momento.

Dejar que pase el tiempo para redescubrirlos tiempo después quizá porque estaban precisamente ahí para que fueran leídos cuando el naufragio comenzara a ser no tan inevitable.

Al prologuista de la obra, Abilio Estévez, le pasa algo parecido.

Escribe: “En primer lugar, me encontré en condiciones de admirar el estilo ansioso, tirante, cortado de frases y apariencia desmañada. A las capacidades propias de cualquier gran escritor, al extraordinario talento narrativo, al poder de observación, la capacidad de ordenamiento de la sustancia narrada.”

Lino Novás Calvo cuenta en El negrero la vida de Pedro Blanco Fernández. Desde su adolescencia en Málaga, sus viajes por los agitados mares del Mediterráneo y las Antillas, hasta su final: dueño y señor de una factoría de esclavos en algún lugar de la costa del África occidental.

El relato de Novás Calvo es directo y sin concesiones. No hay asomo a falsos moralismos. Casi se pone en la piel de Blanco Fernández para explicar en viva voz un negocio donde la mercancía eran hombres, mujeres y niños.

También es una historia trágica y épica, trufada de momentos terribles que retrata a un hombre de su tiempo.

Un personaje, describe con pericia narrativa Novás Calvo, atrapado por las llamas de su destino.

Un salvaje civilizado que trabaja para una civilización salvaje.

No se busquen otras lecturas porque no las hay.

El negrero es una obra maestra, redonda, perfecta en su ejecución.  Y me sabe a relato amargo.

Es imposible identificarse con su protagonista pero se lee su aventura existencial con la misma fascinación con la que se lee El corazón de las tinieblas de Joseph Conrad. Solo que Pedro Blanco Fernández no es Kurtz. O quizá sea Kurtz si El corazón de las tinieblas hubiera sido escrita sin el protagonismo de Marlow.

Preso de la llama Novás Calvo me procuro los cuentos que publicó Tusquets hace seis años.

Y nuevo descubrimiento mientras me pregunto como hemos sido capaces de dar de lado a un gigante.

Otras maneras de contar recoge veinte narraciones que te secuestran los sentidos. Hay relatos que no es que sean buenos, son francamente excepcionales.

Pienso ahora en Cayo Canas, o la historia de un pirata atrapado en un territorio pasto de las llamas. O en el apasionante policíaco ¡Y baila, y baila, y baila! O en el emocionante Aliados y alemanes o ¡Trínqueme ahí a ese hombre! O Nadie a quien matar, relato despiadado sobre el nuevo orden que imperó Cuba tras el triunfo de la revolución liderada por Fidel Castro.

Carlos Espinosa Domínguez escribe en el prólogo: “El mundo que recrea en sus cuentos no es un mundo de buenos y malos, de explotadores y explotados: es, como expresó en uno de sus poemas de juventud, un mundo simple y dolorosamente humano. Su visión de esos personajes no es maniquea ni paternalista. Así, cuando se asoma a los escenarios rurales, no ve sólo hombres y mujeres desposeídos y acodados por la miseria, sino también a unos seres que habitan en una realidad a menudo violenta, donde la muerte es un hecho natural.”

Cuentos en definitiva en los que los personajes se enfrentan a la supervivencia y luchan por la tierra. Relatos en los que palpita la venganza resultado de malentendidos fatales. Historias, en definitiva, que tocan esa fibra sensible que nos hace ser un poco más nosotros mismos.

Afirma Guillermo Cabrera Infante en su imprescindible Mea Cuba que Novás Calvo “fue el primero que supo adaptar las técnicas narrativas americanas a una estructura verdaderamente cubana –y lo que es más, habanera–. En sus cuentos se oye hablar a La Habana por primera vez en alta fidelidad. Sobre todo a La Habana de las afueras, la que conversaba en Diezmero y Mantilla y Jacobino y Luyano y Lawton Batista: en los traspatios.”

Algunos explican que Novás Calvo no ha trascendido con la misma fuerza que otros compañeros de generación porque fue de los intelectuales que emigró cuando la revolución cubana mostró su corazón de sandía (verde por fuera y rojo por dentro).

Ninguneado por la progresía del momento, Novás Calvo muere en Florida. Olvidado por muchos pero recordado por unos pocos.

El gallego que recaló en Cuba con tan solo siete años iba a transformarse sin embargo en “el gran escritor cubano” que hoy pide a gritos su recuperación.

Y es que Novás Calvo trasciende fronteras.

Y por eso, solo por eso, su obra es literatura con todas sus letras.

Saludos, un 20-N de 2011, desde este lado del ordenador.

Hablando claro

Sábado, Noviembre 19th, 2011

El tebeo, la historieta, el colorín, puede ser en ocasiones una eficaz herramienta autobiográfica.

No hace falta romperse mucho la cabeza para recordar como han explotado sus vivencias en las viñetas artistas del calibre de Robert Crumb y también el dibujante y guionista canadiense Chester Brown, quien tras ilustrarnos su convulsa infancia y adolescencia en Nunca me has gustado prueba ahora a contarnos sus experiencias con el mundo de la prostitución en Pagando por ello. Memorias en cómic de un putero que estoy seguro no va a dejar indiferente a nadie.

El único problema de esta historia, impecablemente editado por La Cúpula, es su precio. Prohibitivo para los tiempos que corren. Pero si son de los que prefieren alimentar la cabeza antes que el estómago están ustedes ante un trabajo que pide a gritos su lectura.

Se trata, a mi juicio, de un cómic que trasciende viñetas y que tiene pretensiones. Una de ella es la de desmontar prejuicios en torno al universo del mercado del sexo, asunto que su autor analiza en los apéndices de este volumen sin ganas de polémica, solo exponiendo sus razones como cliente así como recogiendo algunas de las manifestaciones que le brindaron las mujeres con la que tuvo relación previo pago de una cantidad de dinero.

Chester Brown, además de ser un gran narrador de historias, es un gran dibujante. Sus experiencias y reflexiones las va desarrollando en cuadros minúsculos que se caracterizan por su distancia. Distancia que no debe de entenderse como gélida sino como un objetivo trabajo que roza lo periodístico.

El autor no apuesta así por mensajes subversivos, sino que dibuja lo que sintió en cada una de las visitas esporádicas que mantuvo con estas profesionales del sexo.

Alterna los relatos con conversaciones que mantiene con amigas y amigos para exponer las ideas que tienen estos en torno a la prostitución. La mayoría de ellos coinciden en considerarlo una actividad de salvaje explotación.

Quien crea que va a encontrar en Pagando por ello carne con la que crucificar a Brown se equivoca. Intento explicarles que estamos ante un tebeo no va por ese sentido. El mensaje que transmite su autor no cae en sentimentalismos fáciles. Intenta demostrar en todo caso y a través de apretadas viñetas que la prostitución debe ser entendida como un trabajo cualquiera. Y que como cualquiera trabajo decente que se precie, es urgente que se legalice y descriminalice.

Por respeto a ellas, Brown no dibuja el rostro de las prostitutas que aparecen en el libro. Pero sí que recoge sus ideas sobre el trabajo que realizan.

A modo de conclusión:

Pues que hacía tiempo que no encontraba una historieta, ni un libro que estudiara con tanta honestad un tema que aún sigue levantando ampollas en sociedad tan desarrolladas e hipócritas como la nuestra.

Pagando por ello es un volumen que consta de casi trescientas páginas. Y por su carácter de tesis lo recomendaría a todos aquellos que aún piensan que el cómic no es un arte.

El prólogo está firmado por un gigante, Robert Crumb, quien afirma que Chester Brown no es de este planeta.

Leyendo Pagando por ello creo que por una vez se equivoca el genio.

A mi me parece que Brown es, en todo caso, demasiado humano.

Saludos, háganme caso que merece la pena, desde este lado del ordenador.