La V edición del Salón Internacional del Libro Africano (SILA) y la XI del Encuentro de Editores en Canarias reunirá, entre el 24 y el 27 de septiembre en TEA Tenerife Espacio de las Artes, a escritores, editores y críticos de Guinea Ecuatorial, Senegal, Marruecos, Togo y Sudáfrica.

Presentaciones de libros, conferencias, debates, cine, música, un club de lectura y una exposición componen la programación de 2015, iniciativa que cuenta con el patrocinio del Cabildo de Tenerife, Casa África, Gobierno de Canarias, Ministerio de Cultura y la colaboración de TEA Tenerife Espacio de las Artes, con la organización de la Asociación SILA.

En el encuentro se ha previsto un homenaje a Arturo Maccanti, con la proyección del documental El doncel de Guerea, obra de Tarek Ode y en el que participará la escritora Elica Ramos.

Todas las actividades cuentan con entrada gratuita, salvo el Ciclo de Cine Las Miradas Cuentan, cuyas entradas, al precio de 1 euro para los miembros del colectivo Amigos de TEA y de 2 euros para el público general, podrán adquirirse en la taquilla del centro de arte contemporáneo del Cabildo de Tenerife.

* PROGRAMACIÓN

24 de septiembre de 2015

- 17:00 h. Inauguración.

- 17:15 h. Conferencia Inaugural: ¿Quién teme a la cultura? Intervienen: Jorge Mafjud (Escritor, Uruguay), Julio Castro (Crítico Cultural, Madrid).

- 18:30 h. Entrega del Premio Festival 3 Orillas al escritor Donato Ndongo Bidyogo y charla con el escritor. Con la participación de Juan Jaime Martínez (Jefe del área de cultura y educación Casa África).

- Charla: Donato Ndongo (Escritor. Guinea Ecuatorial) y Elena Falcón (Periodista. Canarias).

- 20:00 h. Letras Canarias. En torno la voz de Maccanti. Proyección del documental: El doncel de Guerea, dirigido por Tarek Ode. Con la participación de Elica Ramos.

25 de septiembre de 2015

- 11:00 h. El presente del Libro: Bibliotecas digitales. El futuro del préstamo digital. Modera: José María Barandiarán, (Consultor Editorial, Bilbao). Intervienen: Carme Fenoll (Jefe del Servicio de Bibliotecas. Cataluña), Antonio Morales Comalat (Director de la Biblioteca Pública del Estado. Las Palmas de Gran Canaria) e Isabel Bacallado (PROBIT. Asociación de profesionales de las bibliotecas en Tenerife).

- 12:30 h. Presentación del libro El principito ha vuelto, de María Jesús Alvarado (Libros de las malas compañías).

- 13:00 h. Las mujeres en África cuentan. Con la participación de Ana Griot (Escritora. León).

- 17:00 h. Bibliodiversidad: La edición digital en los países en desarrollo. Actualidad en el sector. Interviene: Matthieu Joulin (Equipo de la AIEI, Francia) y Sulaiman Adebowale (Editor. Senegal).

- 17:45 h. Debate: Aún reivindicando lo femenino. Modera: Paula Corroto (Periodista. Madrid). Intervienen: Remei Sipi (Escritora, Editora. Guinea), Ken Bugul (Escritora. Senegal) y Hortense Yawa Djomeda (Filóloga. Togo).

- 19:15 h. Letras Africanas. Diálogo entre Ken Bugul (Escritora. Senegal) y Ángeles Jurado (Periodista. Las Palmas de Gran Canaria).

- 20:15 h. Mesa Las miradas nos cuentan. Intervienen: Beatriz Leal (Crítica. Navarra), Carey Mckenzie (Directora. Sudáfrica) y Alejandro Krawietz (Director Festival MiradasDoc. Canarias).

- 21:30 h. Cine Las Miradas nos cuentan. Proyección de la película Cold Harbour, de Carey McKenzie. Espacio: Salón de Actos de TEA Tenerife Espacio de las Artes.

Sábado, 26 de septiembre de 2015

- 11:00 h. El presente del Libro: Revistas culturales: realidades y perspectivas. Modera: Jorge Portland (Consultor. Madrid). Intervienen: José Mª Barandiaran (Codirector Revista Trama y Texturas. Bilbao), Domingo Luis Hernández (Editor revista La Página. Canarias), Paula Corroto (Periodista. Madrid) y Julio Castro (Editor revista LaRepúblicacultura. Madrid).

- 12:30 h. Presentación y proyección del documental La Ñ viste de negro. Guión y Dirección de María Jesús Alvarado (Escritora. Canarias).

- 13:15 h. Bibliodiversidad: África en español. Modera: María Jesús Alvarado (Escritora. Canarias). Intervienen: Remei Sipi (Escritor. Guinea Ecuatorial), Bahia Mahmud Awah (Escritor. Sáhara Occidental), Donato Ndongo (Escritor. Guinea Ecuatorial) y María Concepción Moya (Escritora. Madrid).

- 17:00 h. Bibliodiversidad: Presentación de la colección Terres Solidaires. Intervienen: Matthieu Joulin (Equipo de la AIEI. Francia), Ken Bugul (Escritora. Senegal).

- 17:45 h. Casa África. Encuentro entre Hortense Yawoa Djomeda (Filóloga. Togo) y Jorge Majfud (Escritor. Uruguay).

- 18:45 h. Presentación de los libros: La piel de Lefaa de Juan Ramón Tramunt (Baile del Sol) y novedades de la editorial África Negra. Intervienen: Juan Ramón Tramunt (Escritor, editor. Canarias), Isabel  Cardoso (Editora. Angola), Hanae Trola Skalli (Escritora. Tetuán) y Clement Svisveni (Escritor. Zimbabue).

- 19:30 h. Proyección del documental: Thomas Sankara, el hombre integro. Presentación a cargo de Antonio Lozano.

- 21:30 h. Ciclo de cine Las Miradas nos cuentan. Proyección de la película: AYANDA de Sara Blecher. Espacio: Salón de Actos de TEA Tenerife Espacio de las Artes.

27 de septiembre de 2015

- 19:00 h. Ciclo de cine Las Miradas nos cuentan. Sesión de cortos: Soko Sonko, Taharuki, Weakness y La Ñ viste de negro. Espacio: Salón de Actos de TEA Tenerife Espacio de las Artes.

* PROGRAMACIÓN PARALELA

Exposición

Marcos Lorenzo.- Caminos Infinitos.

Con “alma africana” define Marcos Lorenzo la selección de obras que expondrá en el TEA (Tenerife Espacio de las Artes) del 24 de septiembre al 18 de octubre. Una muestra que aglutina: pintura, ensamblajes y esculturas que reflejan, una vez más, las intensas inquietudes del artista tinerfeño. Espacio: TEA Tenerife Espacio de las Artes (Planta -1).

Club de Lectura

Jorge Majfud, en colaboración con la biblioteca pública de La Laguna. Espacio: TEA Tenerife Espacio de las Artes (Planta -1).

Músicas del Mundo

A cargo del DJ Dab Maia. Sábado 26 de septiembre hasta la media noche. Chema´s Gin Club. C/ San Antonio 54, Santa Cruz de Tenerife.

Saludos, así están las cosas, desde este lado del ordenador.

“Las cosas van fatal en el curro. Cada tres días me pregunto por qué aguanto. Pienso que aguanto porque aún creo que el pomposo derecho a la información es del ciudadano y no de los medios y de los tres que se creen cuarto poder, porque podemos ayudar a mi vecina a entender la realidad y a formarse su propio criterio. Aguanto porque defiendo que el periodismo debe controlar a los poderes públicos y ser una garantía de transparencia y de voz de la población. Aguanto porque no hay que dejar la profesión en manos de los canallas que han convertido un servicio social en un negocio. Aguanto porque no quisiera optar por una salida personal y abandonar a la peña en la estacada. Soy el único que le planta cara al cabrón al cabrón ese, aunque menos puesto que ni trato tengo con él. Sí, aguanto porque soy un cobarde, porque no tengo donde caerme muerto desde que me quitaron los ciento cincuenta euros de la jefatura del área. Aguanto para no empezar de nuevo.”

(Las calmas aparentes, Federico J. Silva. Colección: Macaronesia, Baile del Sol Ediciones, 2015)

El poeta Federico J. Silva debuta en la narrativa con Las calmas aparentes, una novela coral y estructurada en capítulos muy breves para contarnos fragmentos existenciales que oscilan entre el furor y el amor como vía de escape. También la nueva esclavitud en la que se ha organizado el sistema, y que nos tiene tan domesticados y aparentemente –porque este es un libro de apariencias– felices, aunque en el fondo esconde amarga tristeza.

En apenas noventa páginas, Federico J. Silva nos presenta una variada y curiosa galería de personajes donde los periodistas, y sus cada día más penosas relaciones laborales, adquieren especial protagonismo. El autor propone, además, dos forma de leer estas historias: ordenadamente o siguiendo un tablero dirección en el que se orienta sobre qué capítulos leer y cuáles saltarse. Algo así como La Rayuela de Julio Cortázar pero sin las ambiciones de La Rayuela de Cortázar… Sospecho, de hecho, que esta forma de proponer dos lecturas distintas pero no confrontadas entra más en un el juego literario con el que el ahora narrador Federico J. Silva intenta demostrar que su libro va más allá de las discretas apariencias y que la obra, y todas las voces que aparecen en ella, al final tienen un mismo origen: su autor.

Éste, a mi juicio, es uno de los lastres que arrastra este trabajo, al que puede agradecerse sin embargo su vocación realista y el ánimo por criticar la realidad de nuestro tiempo siempre desde una perspectiva autoral, del que se note, lo que frena que el lector se sumerja con comodidad en sus páginas y respire con sus personajes. Personajes estos vistos desde dentro, sí, pero mucho me temo que dibujados desde fuera y a distancia de vértigo por su autor.

En Las calmas aparentes late el sexo, el sexo como válvula de escape, como herramienta de liberación en descripciones más eróticas que pornográficas en las que los personajes hacen gimnasia pero evitan cualquier asomo que implique relación; también cuenta con reflexiones ácidas y  patibularias sobre cómo funcionan los medios de comunicación: todos ellos entregados a un poder que personifica la banca; se presenta un díscolo reportero de izquierda con espíritu nihilista y aparece una pareja aparentemente feliz pese a que su vida sexual resulte nula porque… no vamos a revelarles el origen de la frustración, baste añadir que cuando se sabe dispara la novela hacia un callejón donde ya todo resulta oscuro. Por tenebroso y confuso.

Las calmas aparentes cuenta con un excelente arranque pero se desmorona a medida que se avanza en los fragmentos de historias que dan cuerpo, y aparentemente solidez, a la obra.

Se e´sté o no de acuerdo con la fórmula que ha escogido su autor para narrarnos estos relatos de un día, experiencias de alcoba y de redacciones que, a su manera, funcionan también como alcobas, este libro que no me atrevo a llamar novela bascula de lo genial a lo mediocre sin admitir términos medios, y ese efecto genera bastante desconcierto.

Por un lado, se nota demasiado la voluntad del escritor por transgredir y provocar, pero para iniciados en agresiones varias, esas páginas aparentemente lodosas no dejan de resultar interesantes y casi hasta con su punto de atractivo, pero no altera conciencia ni congoja que malee su descuidada moralidad.

La profusión de personajes obliga, y esto a su manera es un acierto por la brevedad de las páginas, a una lectura sosegada para no olvidar ni despistarse con sus protagonistas, algunos de los cuales se filtran en los monólogos interiores de otros, lo que hace que el cuadro si no se lee con atención resulte a ratos confuso, pero imagino que esa sensación de caos aparente era clave también cuando Federico J. Silva se puso a escribir esta novela que, por diferente y audaz, destaca en el bullicioso pero poco frenético panorama narrativo canario actual y, probablemente, en el de un país como España que parece que ya hemos perdido siempre.

Saludos, se ha dicho, desde este lado del ordenador.

INTRO

El viernes pasado, 18 de septiembre, tuvimos la oportunidad de presentar y entrevista al escritor Pedro Juan Gutiérrez (Matanzas, Cuba, 1950) para que nos hablara de su última novela, Fabián y el caos (Editorial Anagrama), en la librería Agapea en Santa Cruz de Tenerife. Reproducimos en este post algunas de las manifestaciones que hizo Pedro Juan y le agradecemos al autor de Trilogía sucia de La Habana y El rey de La Habana, entre otras obras, su confianza para conducir un acto que contó, afortunadamente, con la participación activa de muchos de los asistentes, quienes plantearon una serie de preguntas que, como suele ocurrir en estos casos, son siempre más atinadas e inteligentes que las que propone quien oficia de maestro de ceremonia.

SOBRE FABIÁN Y PEDRO JUAN

“Lo que cuento en Fabián y el caos sucedió realmente a finales de 1991 más o menos y novelo mi amistad con Fabián, que fue amigo mío desde que éramos adolescentes en la Secundaria. La novela está dedicada a él, a Fabio Hernández, un buen amigo a pesar de nuestras contradicciones porque había una admiración mutua entre los dos. Yo admiraba sus conocimientos de música, su educación en el arte y él mi fortaleza porque en aquellos años practicaba mucho deporte. Creo que cada uno quería tener lo que no tenía del otro hasta que ocurrió ese final y me pareció que allí había una novela. Además, me interesan los años sesenta y setenta en Cuba porque hubo mucho caldo de cultivo de lo que después se fue desarrollando desde el punto de vista político y social. De todas formas, estuve unos veinte años pensando si escribir esta novela o no por una cuestión de ética y porque soy muy moralista aunque se pueda pensar lo contrario. Y cuando digo fue un  problema de ética es porque al escribir la novela utilizaba a mi amigo aunque más tarde me di cuenta que no era así porque se trataba de una historia que tenía que ser contada, que quedara en la memoria de la literatura cubana pese a que no crea en la función de la literatura.”

FABIÁN, UN PERSONAJE CON LUCES Y SOMBRAS

“Cuando me preparó para escribir un libro dejo inconscientemente el concepto de héroe a un lado porque todos, en un momento determinado, tenemos zonas muy oscuras. Y esa mezcla entre oscuridad y luz es la forma que tienen de expresarse los seres humanos. En mi caso, conocí a fondo a Fabián y sé como era.”

CUBA EN LOS AÑOS 60 y 70

“En la época en la que se desarrolla la novela se crearon las llamadas Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP) en la que se reunían a todos los que no trabajaban, eran personas religiosas o fueran homosexuales. Fue así durante unos cuantos años. Hubo otros a los que no llevaron a estas unidades militares de trabajo pero sí que se les puso a trabajar en otras tareas que no estuvieran vinculadas a la cultura porque en cultura –eso decían– no podía haber homosexuales.”

VERSIÓN CINEMATOGRÁFICA DE EL REY DE LA HABANA

“Es una pena que no se pudiera rodar en Cuba porque el Icaic (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos) no quiso implicarse, aunque se llevaron a los actores cubanos a rodar en la República Dominicana así que vamos a ver que tal funciona la película. Sé que se estrena el 16 de octubre. Yo por mi parte solo puedo decir que tengo muy claro que cine y literatura son dos cosas diferentes y que este filme es una historia que está basada en una de mis novelas.”

SOBRE SU ABUELO

“Mi abuelo era de Santa Úrsula, Tenerife, y lo recuerdo como una persona básicamente honrada y trabajadora.”

El escobillón.com agradece la imagen que ilustra este artículo, y que fue tomada y cedida por el escritor Javier Hernández Velázquez.

Saludos, ya saben, desde este lado del ordenador.

La librería Agapea en Santa Cruz de Tenerife acogerá hoy, viernes 18 de septiembre y a las 18.30 horas, la presentación de la última novela del escritor Pedro Juan Gutiérrez, Fabián y el caos (Editorial Anagrama). El acto será presentado por quien ahora firma estas líneas, y consistirá en una entrevista con el autor de, entre otras obras, Trilogía sucia de La Habana.

La editorial Anagrama aprovecha la promoción de Fabián y el caos para anunciar el lanzamiento en edición de bolsillo de su Trilogía sucia y El rey de La Habana, novela que ha llevado al cine el director Agustí de Villaronga y que se estrenará en octubre.

Fabián y el caos tiene lugar en la ciudad natal del escritor, Matanzas (Cuba), en las décadas de 1960 y 1970, y en ella retrata a Fabián, un joven pianista obsesionado con su trabajo, y la amistad que mantiene con Pedro Juan, un adolescente al que le gustan los deportes.

Saludos, nos vemos, desde este lado del ordenador.

El Premio de Poesía Pedro García Cabrera, que anualmente otorga la Fundación CajaCanarias, ha recaído en la presente edición en el poemario Mapa del Exilio, escrito por el filólogo tinerfeño Coriolano González Montañez. El galardón, dotado con 3.000 euros, lleva aparejado la publicación de la obra objeto de distinción.

En esta última convocatoria del longevo certamen poético que promueve la Fundación CajaCanarias se han presentado a concurso un total de 50 obras originales, de entre las cuales se seleccionaron 10 trabajos finalistas. El jurado de la presente edición, compuesto por Ernesto Suárez, Alicia Llarena y Alejandro Krawietz, se decantó por la obra de Coriolano González, destacando la calidad literaria, así como la apuesta innovadora, de la práctica totalidad de poemarios finalistas. Asimismo, han puesto en valor la variada temática que protagoniza las diferentes obras enjuiciadas: cotidianeidad, exilio, espacios de reflexión acerca de la condición humana, así como homenajes a distintos artistas, sustentan los textos que han optado a alzarse con la última edición del Premio de Poesía Pedro García Cabrera Fundación CajaCanarias. En el caso de Mapa del Exilio, resaltan la manera en que consigue plasmar la relación entre el tiempo geológico, el de los seres humanos, y la muerte.

Mapa del Exilio

En Mapa del exilio Coriolano González afirma el intento por saldar su deuda con sus ancestros, con la memoria que pesa sobre sus hombros. De este modo, escribe sobre el paisaje de la memoria, sobre el paisaje de un presente que se escapa, y se interroga acerca de los dilemas que atormentan al ser humano. El poeta, y Coriolano a través de su obra no es ajeno a esta máxima,  busca en los horizontes que encuentra un lugar donde anclarse a través de esas preguntas de las que no espera respuesta.

A través de los versos que componen Mapa del Exilio, la figura del padre muerto, de los hijos o de la amada se corporeizan y nutren la incertidumbre de la atemporalidad del propio devenir de los años. El poeta se exilia de una parte de sí mismo para buscar una cartografía que lo retorne. Se exilia de su infancia -que es su patria- y de un espacio hecho de tiempos y de paisajes que alguna vez lo envolvieron.

Saludos,¡¡¡ muchas felicidades Cori!!!, desde este lado del ordenador.

* Francisco Estupiñán Bethencourt regresa a los territorios de la novela histórica y de aventuras con Negro Juan (M.A.R. Editor), título en el que el autor aborda la conquista de América desde una perspectiva novedosa, como es la de relatar algunos de los hechos más señeros a través de la voz de un hombre de raza negra. Cabe recordar que Francisco Estupiñán obtuvo con El corsario de Lanzarote el XXVII Premio de Novela Benito Pérez Armas.

* ATTK Editores publica la novela Bajo el sol de los muertos, del escritor Roberto A. Cabrera. El libro, que se puede adquirir inicialmente en formato electrónico a un precio de 5,45 euros a través de la plataforma Amazon. Se trata de una novela collage en la que se entrelazan y confluyen líneas narrativas, espacios y tiempos diversos.

* Izana Editores presenta Línea de naufragio, del escritor Agustín Díaz Pacheco, obra de la que el experto y también escritor Jorge Majfud ha dicho que significa “una forma de resistencia” al tratarse de un texto que no encaja “ni en la literatura de consumo ni se rebaja al viejo panfleto político. Es así que sus cuentos van de la simplicidad elegante de una historia razonable hasta tocar y vulnerar los límites de la comprensión humana. En la pluralidad, en la desafiante exposición de sus historias, Agustín E. Díaz-Pacheco reconstruye un ser humano complejo, alienado y devastado por la propaganda.”

* Federico J. Silva aparaca de momento los vericuetos de la la poesía para pasarse al territorio narrativo con Calmas aparentes (Baile del Sol), un texto en el que aborda “de forma desprejuiciada la situación actual del país, con tintes distópicos, pero que es también un artefacto literario, plagado de homenajes, reflexiones sobre la escritura, la teoría literaria y el mundo editorial.”

* Laura Delgado González presenta Dos días al año (Éride), una novela que “es sobre todo una historia de amor. Una historia que comenzó en una habitación de hotel veinte años antes, cuando Katie y Morgan se comprometen en una relación donde solo importa el sexo. Sexo del bueno. Todo funciona a la perfección hasta que uno de los dos traspasa esa línea que separa la pasión del amor, y todo se complica porque el amor siempre deja víctimas.”

* La editorial Pre-Texos publica Un sudario, poemario de Rafael José Díaz. No es la primera vez que el escritor y poeta edita bajo este sello, casa en la que en su momento dio a conocer Antes del eclipse (2003-2005).

Saludos, ya lo saben, a este lado del ordenador.