Otro que se nos va: Horton Foote
Jueves, Marzo 5th, 2009Ha muerto Horton Foote. ¿Qué quién es Horton Foote? pues un escritor y guionista norteamericano lamentablemente poco traducido en España. La primera y única novela que leí de este señor fue La jauría humana, en una edición del Círculo de Lectores que cogí por azar cuando era joven y rebelde en la biblioteca de mi padre. La novela me encató, pese a que la portada horrorosa de la edición prometía toda clase de cosas menos que se tratara de un título tan intenso y pavoroso. También conmovedor y sobre todo un canto emocionado a eso que llaman dignidad. Una palabra que parece que ya no tiene sentido en el mundo crítico en el que nos movemos.
Más tarde vi la excelente adaptación que Arthur Penn, según la guionista y también escritora Lilian Hellman, llevó al cine. Con Marlon Brando, Robert Redford y Jane Fonda, entre otros protagonistas. El filme se ha convertido en un clásico, y en uno de esos títulos de necesario visionado para todos aquellos que aspiren a ser mejores personas.
Foote, autor de numerosas obras de teatro, es autor de los libretos de películas tan interesantes como Matar a un ruiseñor (un guión de obligada lectura para todos aquellos guionistas que quieran saber cómo se debe adaptar una novela sin traicionar su entrañas) y Tender Mercies, que ya ven, es una de esas películas de las que guardo grato recuerdo.
Al parecer (releo en el volumen Backstory 3) trabajaba en la actualidad en una historia sobre Bessie Smith, aunque la gran cantante de blues se quedará sin biopic por la muerte de otro de los grandes clásicos del cine norteamericano. Otros títulos como guionista de Foote son Regreso a Bountiful, La noche deseada y Tomorrow.
¿Qué hay que decir en estos casos?
Adiós a otro maestro. Y que cada vez estamos más solos.
Saludos tristes a este lado del ordenador.