Archive for Noviembre, 2010

Simplemente que me lo lean…

Viernes, Noviembre 19th, 2010

Reproducimos a continuación el siguiente texto. Nos parece, para los tiempos que corren, un interesante documento con independencia de se esté o no de acuerdo con lo que reclama.

MANIFIESTO POR LA CULTURA CANARIA

“Los abajo firmantes quieren mostrar su desacuerdo y preocupación ante las declaraciones vertidas en algunos medios de comunicación por parte de diversos sectores políticos, cuyo fin no es otro que instrumentalizar la cultura como estrategia de cara a la celebración de las próximas elecciones municipales y autonómicas de 2011. Esta utilización interesada de la cultura, rechazada por la gran mayoría de los profesionales de nuestro sector, genera además una confusión entre la opinión pública que repercute en consecuencias muy negativas para nuestra profesión y, por extensión, para nuestra cultura y toda nuestra sociedad. Con el fin de razonar la protesta que formulamos por medio del presente documento, exponemos a continuación nuestras consideraciones sobre la situación actual de la cultura canaria.

ANTECEDENTES

1. El Gobierno de Canarias, cabildos, ayuntamientos, partidos políticos, instituciones públicas y privadas, universidades, profesionales de la cultura, creadores, artistas, docentes, medios de comunicación y en general todo el conjunto de la sociedad canaria debe comprender y asimilar la importancia de la cultura en nuestras vidas, así como que la ignorancia o la negación de este esencial planteamiento supondría un paso atrás en nuestro desarrollo social y por tanto un grave impedimento para nuestra evolución futura.

2. La cultura no es un lujo prescindible sino un derecho inherente al pueblo, que a estas alturas de la historia y en una sociedad como la nuestra no debería necesitar de mayor justificación y que tiene que ser apoyada desde todos los estamentos sociales, públicos y privados, con independencia de cualquier signo ideológico, político y partidista y de su posible rentabilidad electoral.

3. La Cultura nunca deber ser considerada como un elemento secundario o banal, ni ser asociada en ningún caso al mero entretenimiento.

4. Aun siendo conscientes de que la actual crisis económica afecta de manera dramática a otros sectores tan trascendentales como lo son la educación o la sanidad y que estos merecen más consideración que ningún otro, no por ello nos parece moralmente aceptable, ni coherente, ni socialmente responsable descuidar, mucho menos despreciar, la economía del sector de la cultura, del que sobreviven muchas familias y que repercute en otros sectores, como el turismo.

5. En el actual Presupuesto del Gobierno de Canarias para el ejercicio de 2011, la partida destinada a Cultura es de 39 millones de euros sobre un global de 6.640 millones de euros; es decir, menos de un 0,59%, una asignación que se aleja considerablemente del 2% de promedio que se destina a la cultura en la mayoría de los países de nuestro entorno europeo.

6. En Canarias, con o sin crisis, el sector de la cultura es siempre el primero en sufrir los recortes presupuestarios determinados por los distintos gobiernos, razón por la cual, como consecuencia de los sucesivos ajustes, a día de hoy cuenta con casi el mismo presupuesto que hace ocho años, desconsiderando variaciones socioeconómicas tan importantes como que entre 2001 y 2008 Canarias pasó de contar con 14.000 trabajadores en el sector cultural a cerca de 22.000, y que estos casi 22.000 puestos de trabajo actuales suponen el 2,4% del empleo total de las Islas, el sexto más alto del ranking nacional.

7. En 2008 Canarias contaba con 2.656 empresas con este objeto social, lo cual suponía el 4% de las empresas culturales del conjunto del país, según los Datos Económicos de la Ciencia y la Cultura de Canarias del Ministerio de Cultura de aquel año.

8. El programa gubernamental SEPTENIO fundamentó por primera vez un plan de financiación exclusiva para proyectos e ideas de cualquier disciplina contenida en las ramas de divulgación científica y cultural y firmados por creadores de las Islas Canarias. Este programa ha fomentado el crecimiento de la industria cultural canaria y ha situado a nuestros artistas, creadores y científicos en el punto de mira nacional e internacional.

CONSIDERACIONES

PRIMERA

Requerimos, por el bien de la sociedad canaria, que se consolide nuestra industria cultural con la implicación de todos los estamentos públicos y privados, conscientes de que el fomento de la cultura alimenta toda la industria lateral y subsidiaria y que generará más puestos de trabajo, movimiento empresarial y beneficios financieros para las Islas. Así calificados, los costes necesarios para este proyecto no tendrán de ninguna manera la consideración de gasto sino de inversión para nuestra comunidad, una inversión que siendo modesta, posee perspectivas muy rentables.

SEGUNDA

No toleramos que se hable en nombre del sector cultural en general, o de alguno de ellos en concreto, cuando no conste que se haya realizado una consulta previa al menos a la mayoría de los profesionales de este sector.

TERCERA

Exigimos que la clase política no utilice la cultura como moneda electoral sin fundamento, que no instrumentalice políticamente nuestros proyectos de cara a las próximas elecciones de 2011 haciendo de ellos un uso espurio en los medios de comunicación y confundiendo a la sociedad con promesas irrealizables.

CUARTA

En relación con el programa SEPTENIO, declaramos públicamente que no sólo es falso que estemos descontentos con él, como se ha publicado, sino que exigimos al gobierno correspondiente que lo mantenga e impulse un mayor número de propuestas de programas con fundamentos similares, capaces de ofrecer a cualquier creador canario la posibilidad de ayudarle a desarrollar su idea tanto en Canarias como en el resto de España y en el extranjero, y que se utilice además el desarrollo de estos proyectos en el exterior para divulgar cualquiera de las obras financiadas por el mismo programa.

QUINTA

Los abajo firmantes no estaremos nunca a favor de que se cierre ningún programa propuesto por cualquier gobierno que suponga algún tipo de apoyo hacia cualquier sector de la cultura, lo que no quiere decir que estemos necesariamente de acuerdo con la forma en que se han gestionado o se gestionan todos ellos.

SEXTA

Instamos a que las propuestas de cierre de programas de líneas de apoyo y financiación hacia el sector cultural, vengan escrupulosamente justificadas y acompañadas en todo caso de una alternativa que suponga una mejora de la situación actual del sector.

SÉPTIMA

Reivindicamos que la evaluación de los proyectos y la adjudicación de las subvenciones con dinero público se haga mediante criterios rigurosos, responsables y justos. Los baremos deberán tener en cuenta la formación, trayectoria y experiencia de los profesionales, la innovación y la calidad artística de los proyectos, su repercusión social y educativa, la proyección de nuestros artistas y las demandas y necesidades del público canario. Dedicándose una especial atención a las nuevas propuestas de las jóvenes generaciones de profesionales y creadores de Canarias.

OCTAVA

Demandamos ser convocados y considerados a la hora de tomar decisiones políticas que afecten a nuestra profesión.

NOVENA

Pedimos y deseamos que todos los estamentos públicos, privados y sociales de las Islas Canarias nos unamos para defender e impulsar nuestra cultura desde un mismo punto de vista y con un mismo fin.

En las Islas Canarias, a 15 de noviembre de 2010.

Si quieres apoyar este manifiesto, envía tu nombre, apellidos, DNI y profesión a firma@manifiestoporlaculturacanaria.com.”

Saludos, ya lo ven, desde este lado del ordenador.

Una versión canaria de ‘El ángel exterminador’

Jueves, Noviembre 18th, 2010

CUADRO I.

El salón de un restaurante acoge una pitanza navideña a cuenta del contribuyente. Preside la mesa la consejera de Educación, Cultura, Universidades y Deportes del Gobierno de Canarias, Milagros Luis Brito, quien viste un conqueto y sencillo traje de color crema. A su lado, el viceconsejero de Cultura, Alberto Delgado, que mira el plato de carne fiesta que tiene delante de sus ojos; los consejeros del área del Cabildo de Gran Canaria y Tenerife que se han apuntado al almuerzo porque casualmente pasaban por ahí y algunos de los seleccionados del proyecto Septenio.

Suena de fondo La cantata del Mencey Loco de Los Sabandeños.

POR LOS ALTAVOCES: Dicen que murió la raza / y nunca fue raza muerta, / raza que acabó en la historia, /pa’vivir en la leyenda…

El ambiente es relajado. Se sueltan chistes. Restallan como látigos carcajadas de compromiso y los esforzados camareros se apresuran en retirar los aperitivos, entre los que se encuentra el plato de carne fiesta.

ALBERTO DELGADO (observando como se llevan el plato): Adiós a una obra maestra.

Milagros Luis Brito se limpia la comisura de los labios con una servilleta de papel porque el presupuesto de este año ha obligado a celebrar el ágape en un guanchinche con pretensiones perdido en el norte de Tenerife. Toca con el tenedor el vaso de vino. Las risas y conversaciones varias bajan gradualmente el volumen.

MILAGROS LUIS BRITO: Como se acercan las fiestas navideñas hemos querido celebrar este almuerzo con los escogidos del programa Septenio. Contamos, además, con dos invitados de excepción como son Luz Marina Caballero y Cristóbal de la Rosa quienes podrán exponer sus apasionantes experiencias en los cabildos de Gran Canaria y Tenerife, respectivamente, para que, entre todos, hagamos grandes desde nuestros respectivos departamentos la cultura canaria. Levantad conmigo la copa: ¡Canarias una, grande y libre!

CASI TODOS: ¡Una, grande y libre!

Los camareros comienzan a dejar sobre la mesas bandejas con generosas raciones de puchero canario.

CRISTÓBAL DE LA ROSA (hipando): ¡Canarias una, grande y libre!

LUZ MARINA CABALLERO: ¡Ahí va, y yo que esperaba costillas…!

Entre los invitados seleccionados del programa Septenio se eleva una voz. La mayoría mira en esa dirección.

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

ALBERTO DELGADO (resignado): Protesta, protesta…

DOMINGO FUENTES CURBELO: Exijo mis 425 euros.

ALBERTO DELGADO: La parte contratante de la primera parte será considera como la parte contratante de la primera parte…

DOMINGO FUENTES CURBELO: Exijo…

CRISTÓBAL DE LA ROSA: hip, coma y calle que le dejan, hip, sin puchero muchachote, hip,digo, hip, quiero decir que hip

Todos comen.

CUADRO II

El maitre se acerca a Milagros Luis Brito y le susurra algo al oído. La consejera vuelve a llamar la atención de los presentes golpeando el tenedor en su vaso de vino.

MILAGROS LUIS BRITO (extrañada): Me comunican que los camareros se han ido.

Silencio en la mesa.

El MAITRE (aflojándose el nudo de la corbata): Ustedes disculpen. No tengo explicación…

CRISTÓBAL DE LA ROSA (hipando): Esto pasa por venir aquí. Conozco yo un sitio en…

Se escucha en sensurround el balido de un rebaño de cabras.

ALBERTO DELGADO (dirigiéndose al maitre): ¿No podría traernos usted una copita de licor?

LUZ MARINA CABALLERO (exclamando): ¡Y café!

EL MAITRE (alarmado): Es que yo… yo…

MILAGROS LUIS BRITO: Hable usted en libertad…

EL MAITRE (confundido): No puedo salir del salón.

CRISTÓBAL DE LA ROSA (descojonándose de la risa): ¿que no puede, hip, qué…?

EL MAITRE: … salir del salón.

LUZ MARINA CABALLERO (levantándose mientras se estira la falda): Esto es una confabulación chicharrera…

Se dirige a la salida con pasitos largos pero no puede cruzar el umbral. Mira a la consejera. Milagros Luis se pone en pie mascullando y comprueba que tampoco puede salir del salón.

ALBERTO DELGADO (dirigiéndose al maitre): ¿Y esas copitas de licor?

Cristóbal de la Rosa se dirige como si caminara en un barco en alta mar hacia donde se encuentran Milagros Luis y Luz Marina. Levanta la pierna para cruzar al umbral pero tropieza con una pared invisible.

CRISTÓBAL DE LA ROSA: ¡Carajo, se me ha quitado el hipo!

Los seleccionados de Septenio se dirigen en tropel a la salida pero, efectivamente, se dan cuenta que algo les impide salir fuera del salón.

Alberto Delgado mira la escena con poco interés mientras continúa sentado en su sitio. Picotea en el plato de puchero –ya frío– y coge una piña que comienza a taladrar con sus dientes.

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

UNO DE LOS SELECCCIONADOS DE SEPTENIO: ¡Tengo calor, tengo calor!

OTRO DE LOS SELECCIONADOS DE SEPTENIO: ¡Mis hijos, mi familia! ¡Quiero salir!

DOMINGO FUENTES CURBELO (señalando a Milagros Luis Brito): Esto es un castigo: ¡Coalición Canaria: despilfarradores!

Un masón de los seleccionados del programa Septenio hace el signo a otro hermano.

PRIMER MASÓN: Ha llegado la hora. Pronunciemos la palabra innombrable.

CRISTÓBAL DE LA ROSA (que ha regresado a la mesa y se sirve un poco más de vino): Eso, eso…

PRIMER MASÓN: H.

SEGUNDO MASÓN: I

PRIMER MASÓN: J

SEGUNDO MASÓN: O

PRIMER MASÓN: D

SEGUNDO MASÓN: E

PRIMER MASÓN: P

SEGUNDO MASÓN: U

PRIMER MASÓN: T

SEGUNDO MASÓN: A

Alberto Delgado suelta la carcajada.

PRIMER MASÓN: ¡Por el G:.A:.D:.U:. que no funciona!

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

LUZ MARINA CABALLERO (excitada):  ¿No oyen?

En sensurround balido de cabras: BEEEEEE.

UNO DE LOS SELECCIONADOS DE SEPTENIO: ¡Recemos!

Todos se ponen de rodillas menos Alberto Delgado, que sigue picoteando en lo que queda de puchero en las bandejas.

BEEEEE en sensurround.

OTRO DE LOS SELECCIONADOS DE SEPTENIO: Es como en aquella película… ¿no se acuerdan? ¡Es cómo en aquella película!

MILAGROS LUIS BRITO: ¿Qué película por Dios?

OTRO DE LOS SELECCIONADOS DE SEPTENIO: ¡El extraño! Cabras. Cabras y más cabras.

BEEEE.

CUADRO III

CRISTÓBAL DE LA ROSA (mientras busca si queda algo de agua sobre la mesa): ¿Cuánto tiempo llevamos aquí dentro?

EL MAITRE: Yo que sé. Pero maldita la hora en que acepté que mi honesta casa acogiera este almuerzo.

PRIMER MASÓN: Ágape.

SEGUNDO MASÓN: Volvamos a deletrear la palabra impronunciable.

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

LUZ MARINA CABALLERO: Pues yo quiero agua y que sea del grifo que para eso estoy en Tenerife.

ALBERTO DELGADO: ¿Y una copita?

EL MAITRE: ¡Agua! Agua hay en el baño.

TODOS, menos Delgado, miran los servicios que se encuentran al fondo del salón.

MILAGROS LUIS BRITO: ¡Las mujeres primero!

EL MAITRE: Calma, calma que esta es una casa respetable. Tenemos baños para damas y caballeros.

ALBERTO DELGADO: ¿Dónde hay de eso?

EL MAITRE (mirándolo interrogativamente): ¿Qué dice usted?

ALBERTO DELGADO (repantigándose en la mesa y aflojándose el cinturón): Damas y caballeros…

MILAGROS LUIS BRITO (nerviosa): Basta ya, Alberto.

ALBERTO DELGADO (que la mira con sorna): Basta ya.

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

CUADRO IV

MILAGROS LUIS BRITO (saliendo del baño. De fondo se escucha el ruido de la cisterna): ¡Ya lo tengo!

LUZ MARINA CABALLERO (esperanzada): ¿Qué tienes?

MILAGRO LUIS BRITO: ¡La manera de salir de aquí!

BEEEE se sigue escuchando en sensurround.

CUADRO V

MILAGROS LUIS BRITO: Pongámonos como estábamos al principio. No te levantes, Alberto, tú sigue ahí sentado que eres el único que no se ha movido. A ver, Luzma, te habías sentado al lado del primer masón. Y tú, Cristóbal, con el segundo masón. El del timple estaba a mi lado y sí, eso mismo, señora, usted estaba ahí. ¿Sonaba de fondo…?

ALBERTO DELGADO: ¿Las cabras?

EL MAITRE: ¡No! ¡La cantata del Mencey loco!

MILAGROS LUIS BRITO: ¿Puede desde aquí poner el disco?

EL MAITRE: Señora ¿por quién me ha tomado? Esto no es un local de chochos y moscas. Claro que puedo…

SUENA POR LOS ALTAVOCES: Dicen que murió la raza / y nunca fue raza muerta, /raza que acabó en la historia, /pa’vivir en la leyenda

Milagros Luis Brito se levanta lentamente y se dirige con pasos nerviosos a la salida del salón y mueve la pierna derecha. ¡Cruza el umbral! Se gira mirando entusiasmada al resto de los comensales.

MILAGROS LUIS BRITO: ¡Lo hemos conseguido!

DOMINGO FUENTES CURBELO: ¡Quiero mis 425 euros!

CUADRO VI

INTERIOR DE LA BASÍLICA DE CANDELARIA

Todos – excepto Alberto Delgado y Domingo Fuentes Curbelo que se encuentran fuera tomando unas cañas– rezan a la Virgen de Candelaria. La Morenita.

CUADRO VII

EXTERIOR DE LA BASÍLICA DE CANDELARIA

Alberto Delgado (que observa como un rebaño de cabras bala en sensurround mientras atraviesa la plaza): Que Dios los coja confesados.

DOMINGO FUENTES CURBELO (balando también): ¿Quééé haaay deee miiiis 425 eeeuuurooos?

BRUSCAMENTE CAE EL TELÓN

Saludos, quitándome un millón de veces el sombrero ante el maestro Buñuel, desde este lado del ordenador.

Es una forma de agradecerlo…

Miércoles, Noviembre 17th, 2010

I.- QUE HAGAN LEGIÓN, SUZIE Q.

Pese a que todavía mire con recelo ese invento llamado facebook y como es natural mucho más tras ver la estupenda película que uno de los mejores cineastas de nuestro tiempo, el siempre inquietante David Fincher, ha estrenado sobre el creador de esa inmensa plataforma para hacer amigos virtuales, que quede bien claro que me sumo al grupo de entusiastas que ha creado en esta red social Queremos que el cine Aguere en La Laguna vuelva a abrirse.

El primer acto que organiza esta pandilla tendrá lugar este jueves, 18 de noviembre, en el Ateneo de La Laguna (casa donde creo que todavía cuelgan las fotografías de coños y pollas que levantaron cierta polvareda mediática semanas atrás) a partir de las 20 horas con la exhibición del cortometraje Aniversario de nada, de David Delgado San Ginés, así como actuaciones musicales en las que se anuncia se interpretarán temas musicales legendarios de la historia del cine como As time goes by, popularmente conocida por interpretarla Dooley Wilson en Casablanca Zorba el griego, entre otras.

A mi, personalmente, me hubiera encantado que se incluyera en el repertorio The Harry Lime Theme, de El tercer hombre (música que me acompaña mientras escribo estas líneas) pero entiendo que no sea así por aquello del instrumento que le dio vida: la cítara. Y que Anton Karas sólo habrá uno.

¡¡¡Anton Karas, veinte premios Nobel!!!

II.- LA NOSTALGIA ES (O NO) UN PUTO ERROR

Escribo todo esto porque tras conocer la iniciativa de este grupo de entusiastas en facebook he viajado en el tranvía de la memoria para recordar no ya sólo las visitas que hice en su momento a los Multicines Aguere –nunca conocí la sala de otra forma– y otros espacios (templos oscuros que diría el historiador Álvaro Ruiz Rodríguez) que una vez  hubo en la vieja y señorial ciudad de La Laguna.

Si ya escribí en cierta ocasión que en mi mocedad esto de ir al cine se convertía en una maravillosa aventura en Santa Cruz de Tenerife, territorio plagado de cines de pantalla única como dicen los cursis, viajar –porque aquello era eso: un viaje– a La Laguna para ver alguna película que resultaba imposible contemplar en la capitá se convertía en otra maravillosa aventura pero con el añadido del desplazamiento.

Así que aunque parezca cosa de marcianos, a mi siempre me ha gustado esto de viajar en vehículos asmáticos si tengo todo el tiempo del mundo para perderlo haciendo que contemplo el paisaje mientras pienso en mis cosas.

Llegar a La Laguna interrumpía esta especie de interrogatorio con uno mismo con la excusa de ir al cine. Fuera el Coliseum, el Parque Victoria, el Dácil y más tarde los Aguere para ver la película mientras recorría un callejero que si bien no era el mío el milagro del cine conseguía que sí lo fuera.

III.-  ANOTHER COUNTRY

Además, La Laguna gozaba de una serie de atractivos que no existían en Santa Cruz de Tenerife, la capitá. Entre otros, tomar churros con café con leche (siempre detesté el chocolate en taza) y ese viruje diabólico que parece suda la ciudad cuando llega el general invierno.

La Laguna contaba además con otras sorpresas para el visitante que venía de la city provinciana. Por un lado, visitar sus librerías y tropezarte con establecimientos donde vendían revistas como las míticas Star, Ozono, Ajoblanco, Viejo Topo y discos de importación de The Pasadera Roof Orchestra, así como visitar a unos chalados melenudos que se dedicaban a exhibir películas cubanas en el desván de una casa.

Con esto quiero decir que se trataba de una ciudad donde se respiraba otro tipo de cultura. Probablemente porque allí se concentraba un estudiantado universitario que más tarde olvidaría con asombrosa facilidad aquellos aires de feliz progresía…

IV.- NIÑATOS

No recuerdo exactamente si se trataba del 25 de diciembre o de cada 1 de enero que nos quitaba –sin que lo sospecháramos– un año más de nuestro entusiasmo adolescente con inquietudes intelectuales, pero un amigo y quien les escribe subía religiosamente a La Laguna para meterse en cualquiera de los cines que regaban la ciudad. No me pregunten ¿por qué?, aunque pienso que la respuesta está en lo que les contaba más arriba. Es decir, lo que significaba para nosotros ese viaje. Y todo viaje, deben saberlo, implica siempre una transformación.

V.- VIO LA LUZ

En el cine Coliseum, y siendo todavía una chaval, recuerdo haber visto por primera vez La naranja mecánica de Stanley Kubrick y como aquella endemoniada película me llegó al corazón y de paso revolvió un poco más mis confusas ideas.

Mantengo aún muy fresca en mi desmemoriada memoria las sensaciones que me asaltaron al ver una película que, si bien el paso del tiempo no ha terminado que asimile como la primera vez, me marcó como marcó a otros compañeros de generación.

VI.- PIBE, RELÁJATE (O LA RESISTENCIA NUMANTINA)

Pienso ahora, de todas formas, que mi visión si quieren lisérgica lagunera (contaminada sobre todo por ese brebaje infernal conocido como vino con vino) le debe mucho a ese filme de perenne rebeldía. No sé, es probable que exagere pero creo que para quien les escribe subir de la capitá a La Laguna significaba algo de eso: un espacio –entre churros y churros mojados con café con leche– donde podía sentirme cómodamente rebelde.

Pasado el tiempo, mí desplazamientos a la colonial ciudad lagunera se espaciaron cuando en Santa Cruz de Tenerife el cine Numancia contribuyó a satisfacer mi hambre cinéfila con películas como Grupo salvaje y Apocalypse now! Filmes que me mostraron que la rebeldía la llevamos muy dentro.

Y que el resto son ¿fantasías animadas de ayer y hoy? de un adolescente que, desgraciadamente, comenzaba a dejar de serlo.

Saludos, mientras me someto (in)voluntariamente al tratamiento ludovico, desde este lado del ordenador.

Pasen y lean, que hay para todos los gustos…

Miércoles, Noviembre 17th, 2010

* Bajo el título Diálogo entre los siglos XIX y XX los escritores Nivaria Tejera y Antonio Álvarez de la Rosa presentarán este jueves, 18 de noviembre, sus últimas publicaciones junto al editor Eduardo Moreno. El acto tendrá lugar en el Salón de Actos de la Casa Elder (MAC) de Santa Cruz de Tenerife a las 19 horas con entrada libre. La organización ha sido posible gracias a la unión de esfuerzos de la Fundación Pedro García Cabrera, la Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias y el Área de Cultura del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife.

* El catedrático de Filología Griega Luis Miguel Pino Campos ofrecerá una conferencia también este jueves, 18 de noviembre, sobre Trascendencia y mística en la obra filosófica de María Zambrano, en la Fundación Cristino de Vera-Espacio Cultural CajaCanarias, dentro del programa de encuentros Arte y pensamiento, cuya temática gira en torno al proceso creativo y la forma de entender el arte de Cristo de Vera. A las 19:30 horas, con entrada libre hasta completar aforo.

* La Asociación cultural Equipo PARA ofrece en El Generador, calle del Clavel, 10 de Santa Cruz de Tenerife, nueve cortometrajes del director grancanario Alby Ojeda Cruz, quién además los presentará y comentará. La exhibición, este jueves 18 de noviembre a las 21:30, incluye Lulú (1998); Odysea (2001); El Caso 30-A (2004); Vida y Muerte de un Bardino (2004); trailer del largometraje de animación Gritos en el pasillo (2004); El poeta (2007); Chacho Pibe (2007); La creación del Mundo Guanche (2008) y Zénit (2010).

* Grumelot 03 ofrece un taller de investigación y creación para actores coordinado por Íñigo Rodríguez-Claro y Carlota Gaviño con el objetivo de crear, montar y estrenar, en diez días de trabajo intensivo, un texto corto cuya forma correrá a cargo del dramaturgo José Padilla que cuestione la identidad, “tanto individual como colectiva, y la necesidad de defensa de ésta y los límites o fronteras que nos acercan o separan del otro”. Más información en www.grumelot.blogspot.com.

* Tenerife Espacio de las Artes (TEA) también se ha abierto hueco en Facebook.  

* Adan Kovacsics (Santiago de Chile, 1953), de procedencia húngara y nacionalidad española, ha recibido el Premio Nacional de Traducción 2010 del Ministerio de Cultura por  el conjunto de su obra como traductor. El jurado estuvo presidido por Rogelio Blanco, director general del Libro y formado por José Manuel Sánchez Ron, Manuel González, Joaquim Mallafrè, Ana María Bejarano, Juan de Sola, Gloria Corpas, Teresa Sanz Tejero, Esther Morillas y los últimos autores galardonados en cada modalidad: José Luis Moralejo, a la mejor traducción, y Roser Berdagué y María Teresa Gallego, al conjunto de su obra. Kovacsics ha traducido para Acantilado a escritores del fustes de a Péter Estherházy: Sin arte (2010); László Krasznahorkai: Melancolía de la resistencia (2001), Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el río (2005), Guerra y guerra (2009) y Ha llegado Isaías (2009); Imre Kertész: Kaddish por el hijo no nacido (2001), Yo, otro (2002), Fiasco (2003), Diario de la galera (2004), La bandera inglesa (2005), Dossier K (2007) y Un relato policíaco (2007); Ádám Bodor: El distrito de Sinistra (2003), La visita del arzobispo (2005) y La sección (2007); Attila Bartis: La calma (2003); Karl Jaspers: Genio artístico y locura (2001); Hartmut Lange: Otra forma de felicidad (2001).

Uno de los grandes: Stephen Crane

Martes, Noviembre 16th, 2010

Ya lo ven ustedes, el escritor norteamericano Stpehen Crane es otro de esos grandes novelistas que me sacudieron por dentro. Es una pena, sin embargo, que su nombre no se haya reconocido como se merece. Claro que  para eso estamos los lectores que, como náufragos en el océano de las letras, buscamos siempre y a la desesperada tablas a las que poder agarrarnos.

Y con Crane me pasó hace lo que se dice mucho tiempo.

La primera novela que leí del escritor fue Maggie, una chica de la calle, editada por Alfaguara & Nostromo, una de las mejores editoriales de las que tengo memoria probablemente porque se especializó en publicar en el mercado español lo que se dice rarezas. Tengo colocadas en un puesto distinguido en mi inestable biblioteca Memorias de un pecador justificado, inquietante novela de James Hogg; Carmilla y La profecía de Closted, de Joseph Sheridan Le Fanu; Champavert, cuentos inmorales, del gran Petrus Borel, y El hombre de la máscara de oro de Marcel Schwob, entre otros títulos entre los que se encuentra, claro está , Maggie una chica de la calle, de Stepten Crane, uno de los grandes escritores norteamericanos naturalistas junto a otro grande (también olvidado) Frank Norris.

Maggie, una chica de la calle cuenta la tragedia de una joven de los barrios más bajos e infectos de la ciudad de Nueva York a finales del siglo XIX. Les prometo que su lectura aún estremece por cruda y realista. En ocasiones, incluso, porque evoca el espíritu transgresor de Gangs de Nueva York de Herbert Asbury, ese compendio de bandas neoyorquinas uno de cuyos capítulos inspiró a Scorsese en la película del mismo título, así como al escritor Caleb Carr (¿dónde te has metido Caleb Carr) para describir los habientes subterráneos de la futura ciudad de los rascacielos en las dos únicas novelas que dedicó a su holmesiano Laszlo Kreizler y su watsoniano John Schuyler Moore en El alienista y El ángel de la oscuridad.

La segunda novela que cayó en mis manos de Crane es la más famosa de su tristemente corta producción: La roja insignia del valor.

El cineasta John Huston dirigió una adaptación cinematográfica de este excelente material literario, interpretada por Audie Murphy, actor que llegó al cine tras convertirse en uno de los grandes héroes del ejército norteamericano durante la II Guerra Mundial.

La roja insignia del valor, escrita en 1897 pero ambientada en plena guerra de secesión norteamericana, cuenta la historia de un grupo de soldados del ejército nordista que huyen a la desesperada tras la derrota ante los confederados en la batalla de Chancelorsville, y los sentimientos encontrados que los asaltan: cobardía, desprecio. Es una historia de redención, sorprendentemente pacifista para la época en que fue escrita, aunque algún lector despistado pueda entender otra cosa por un final en el que su protagonista saca fuerzas de su flaqueza para cumplir con su deber.

El tercer título de Crane que pude leer y convencerme (aunque no hacía falta) que se trataba de un gran escritor fue El bote descubierto y otros relatos de aventuras, título editado en español por mi recordada y añorada (¡ay!) Fontamara. Además del cuento que da título a esta antología, el volumen incluye Un gran error, Un exprimento en la miseria, Un niño siniestro, Los hombres en la tormenta, Flanagan y su corta aventura filibustera, La novia llega a Yellow Kid y Los cinco ratones blancos.

El mejor relato del libro es el que da título a esta interesante compilación, El bote descubierto, donde el autor narra con tintes autobiográficos los días a bordo de un corresponsal de prensa en una lancha que navega a la deriva cuando el barco que acompañaba a una expedición de Estados Unidos a Cuba, naufraga.

No pueden imaginar la influencia que esta historia provocó y provoca en mis desordenadas ideas. Tanta, que todavía me sirve de recurso para vencer esos momentos en los que parece que la vida se empeña en convertirse en una ola gigantesca para arrastrarte a las profundidades del mar.

Hace cinco años, mientras vagaba como un lobo solitario por las librerías de la capital tinerfeña, mi corazón latió desbocado al encontrar otro título de Crane: Heridas bajo la lluvia (Rey Lear Editores). Fue escrito por su autor dos años antes de su muerte, y se trata de un conjunto de relatos sobre los soldados norteamericanos que participaron en la campaña contra España en la isla de Cuba en 1898.

Quizá no se trate de lo mejor de su autor, pero sí de un puñado de historias escritas sobre el terreno (Crane fue corresponsal de guerra en este conflicto) que arrojan mucha luz sobre lo que pensaban esos hombres. Incapaces, viene a decir el escritor, de comprender porque estaban realmente combatiendo.

Poco antes de su muerte, apareció probablemente su libro más popular, Whilomville Stories (1900), pero no tengo noticia de que haya sido traducido al español. Dejó sin terminar, además, The O’Ruddy, concluida por Robert Barr.

Stephen Crane falleció a la edad de 28 años en Badenweiler (Alemania).

Ya ven, cosas de ese gran cómico macabro que es el destino.

Saludos, a modo de modesto e improvisado homenaje, desde este lado del ordenador.

El síndrome del avestruz

Lunes, Noviembre 15th, 2010

Algún día tendrá que escribirse la historia de los premios literarios en Canarias. Es una historia curiosa. En ocasiones también siniestra.

Como el mundillo literario del archipiélago es pequeñito pero trufado de pequeños apandadores iluminados, las batallas entre unos y otros adquieren en ocasiones dimensiones realmente dantescas. Afortunadamente, están surgiendo escritores y poetas que prefieren vivir al margen y ser algo así como islotes independientes en el oloroso océano que salpica estas sus enlodadas aguas.

Con esto quiero decir que no se limitan a competir en nuestro limitado universo de concursos florales sino que se atreven a ir más lejos. Nombres no faltan que han conseguido ser reconocidos por jurados que, supuestamente, desconocían la biografía de sus protagonistas. O su carné a determinados grupúsculos literarios canarios.

Éste y otros pensamientos de calado tenebroso me asaltaron hoy al asistir a la rueda de prensa del fallo del XXVI Premio de Novela Benito Pérez Armas, dotado con la nada desdeñable cantidad de quince mil euros y otorgado al escritor Juan José Mendoza (Las Palmas de Gran Canaria, 1957) por Isla feliz.

Y no porque piense que el Benito Pérez Armas tiene algo que ocultar ya que afortunadamente, y así lo avala su trayectoria, ha funcionado como riguroso altavoz para dar a conocer nuevas promesas literarias a este lado del Atlántico. No, lo digo por otras experiencias pasadas que intentaron trascender las fronteras de nuestro territorio convocando premios no sólo para autores que residieran en Canarias. Y por lo tanto, en lo que se valoraran cuentos y novelas que iban más allá de las historias que se desarollan en nuestras fantásticas pero domesticadas islas o en geografías míticas, que es una forma de camuflar nuestros entornos sin la necesidad ni la necedad de mencionarlos.

No sé si se acuerdan, pero hace ahora once años el Cabildo de Tenerife junto a la editorial Anagrama recuperó el Premio Alfonso García-Ramos de Novela. El ganador de su primera edición (la del 2000) fue el escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez por Animal tropical.

La novedad de este galardón, además de su cuantiosa dotación económica, diez millones de las antiguas pesetas (unos 60.000 euros actuales) fue la posibilidad de que la obra ganadora la publicara el sello editorial que dirige Jorge Herralde, miembro también del jurado junto a J. J. Armas Marcelo, Mihaly Dés, Cecilia Domínguez Luis, Ernesto Suárez, Enrique Vila-Matas y, con voz y sin voto, Dulce Xerach Pérez, por aquel entonces consejera de Cultura del Cabildo de Tenerife.

El fallo del jurado del renacido certamen levantó, sin embargo, suspicacias. La primera, que el autor ganador no fuera canario aunque los abuelos del escritor cubano procedieran de Santa Úrsula (Tenerife). La segunda, que se tratara de un título de alto contenido sexual. Pornográfico llegó a decir alguien.

El editor Jorge Herralde se defendió de estas acusaciones en una entrevista que mantuvo con el autor de este blog y publicada en el Diario de Avisos el 21 de diciembre de 2000. A la pregunta de: “¿Le ha irritado las críticas que algunos han vertido contra la obra ganadora del Premio Alfonso García-Ramos de Novela. Voces que califican de sospechoso el galardón porque el autor publica en Anagrama? Respondió: “Lo que sí me resultaría sospechoso es que hubiera ganado una novela mala. El jurado estuvo formado, además, por tres miembros que fueron elegidos por el Cabildo de Tenerife, y otros tres por Anagrama. Penalizar por eso a un autor que publica en Anagrama me parece un absurdo total”.

El caso es que los siguientes ganadores del premio, los correspondientes a 2001 y 2002, fueron otros dos escritores que solían publicar en Anagrama: José Antonio Garriga Vela por Los que no están y Vicente Molina Foix por El vampiro de la calle Méjico, dos novelas que sin ser de lo mejor de ambos autores sí que se trataban de interesantes y elaboradas ficciones.

El jurado del 2001 estuvo integrado por Javier Aparicio Maydeu, Juan Pedro Castañeda, Daniel Duque, Pedro Zarraluki, Jorge Herralde y Dulce Xerach Pérez; mientras que el de 2002 lo formaron los ya citados Herralde y Xerach Pérez López, así como Jorge Benavides, Domingo Luis Hernández, Ana María Moix y Soledad Puértolas

En estas dos ediciones volvieron a llover las críticas en Canarias. La mayoría de ellas  lamentaban, entre otras, que el autor ganador resultara siempre un escritor peninsular y no canario. También, que el galardón sólo sirviera para promocionar a los escritores del sello Anagrama.

Lo paradójico del caso es que algunas de estas mismas voces canarias indignadas habían formado parte del jurado. Gente todas ellas muy respetables, lo que hace que todavía me pregunte –once años después de que este premio intentara trascender las fronteras insulares–  ¿por qué no dimitieron en su momento del jurado al percatarse de la conspiración judeo masónica en la que los habían metido? También ¿la de devolvieron los ingresos que recibieron tras cuestionar la fiabilidad de un certamen del que habían formado parte?

El caso es que, por una u otra razón, el recuperado Premio Alfonso García- Ramos de Novela se suspendió en unos años donde todavía no se veía en el horizonte el espectro de la crisis que hoy nos marea. Se perdió, además, la oportunidad de reivindicar con un premio que llevaba su nombre a uno de los mejores escritores canarios de todos los tiempos: Alfonso García-Ramos.

En esta y otras cosas pensé esta mañana. Mientras observaba y oía como se le transmitía al ganador del Premio de Novela Benito Pérez Armas que había sido el ganador de su XXVI edición.

Saludos, denunciando el síndrome del avestruz, desde este lado del ordenador.